Translations German Translations English
Translations for "equal" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
gleich		equal
 
gleichwertig		equal
 
gleichberechtigt		equal
 
ebenbürtig		equal
 
gelassen		equal [tranquil in mind]
 
gleichmäßig		equal
 
gleichartig		equal
 
gleichgroß		equal
 
paritätisch		equal
 
gleichstehend		equal [in rank]
gelijk		equal
 
gelijkwaardig [aan]		equal [to]
 
evenaren		to equal
lik		equal
 
jämlik		equal
lig		equal
lik		equal
 
likeverdig		equal
 
likemann {m}		equal
jafn		equal
 
sléttur [jafnmikill]		equal
 
jafnhár		equal
 
jafnoki {k}		equal
igual		equal
 
equitativo		equal [treatment, rights etc.]
 
igualar		to equal [match]
igual		equal
égal		equal
 
paritaire		equal
 
pareil {m}		equal
 
pareille {f}		equal [female]
uguale		equal
 
identico		equal [identical]
egal		equal
par		equal
равный rawnyj		equal
 
одинаковый odinakowyj		equal [intensity, quality]
 
равносильный rawnosilʹnyj		equal
 
равноправный rawnoprawnyj		equal [person]
 
спокойный [о характере] spokojnyj		equal [tranquil in mind or mood]
 
выдержанный [о характере] wyderschannyj		equal [tranquil in mind or mood]
 
ровня {м} {ж} [разг.] rownja		equal
równy		equal
рівний		equal
 
рівноцінний		equal
 
однаковий		equal
stejný		equal
rovnaký		equal
 
rovný [rovnaký, rovnocenný]		equal
 
rovnocenný		equal
 
rovnoprávny		equal
једнак jednak		equal
isti [razg.]		equal
 
jednak		equal
jednak		equal
еднакъв ednakʌv		equal
 
равен raven		equal
azonos		equal
 
egyenrangú		equal
 
egyenlő		equal
 
ugyanolyan		equal
yhtäläinen		equal
 
samanarvoinen		equal
 
samanveroinen		equal
 
veroinen		equal
 
yhtä suuri		equal
barabartë		equal
egala		equal
Suggest missing translations: TR, EL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!