event | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "event" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Ereignis `{n}`	event
	Veranstaltung `{f}`	event
	Vorgang `{m}` `[Ereignis]`	event
	Vorfall `{m}`	event
	Fall `{m}` `[im Fall]`	event `[happening, case]`
	Geschehnis `{n}`	event
	Geschehen `{n}`	event
	Zwischenfall `{m}`	event
	Begebenheit `{f}`	event
	Termin `{m}`	event
Dutch
Dutch	gebeurde `{het}`	event
	gebeuren `{het}`	event
	gebeurtenis `{de}`	event
	voorval `{het}`	event
	geval `{het}`	event
Swedish
Swedish	händelse `{u}`	event
Danish
Danish	begivenhed `{fk}`	event
Norwegian
Norwegian	hendelse `{m}`	event
	begivenhet `{m/f}`	event
Icelandic
Icelandic	atburður `{k}`	event
	viðburður `{k}`	event
	atvik `{hv}`	event
Spanish
Spanish	acto `{m}`	event
	evento `{m}`	event
	acontecimiento `{m}`	event
	suceso `{m}`	event
Portuguese
Portuguese	acontecimento `{m}`	event
	evento `{m}`	event
French
French	événement `{m}` `[aussi : évènement]`	event
	cas `{m}`	event `[case]`
	évent `{m}`	vent `[for gas etc.]`
	manifestation `{f}` `[réunion, événement]`	event
	péripétie `{f}` `[événement]`	event
	évènement `{m}` `[var. orth.]`	event
Italian
Italian	evento `{m}`	event
	caso `{m}`	event
	avvenimento `{m}`	event
	vicenda `{f}`	event
	manifestazione `{f}` `[spettacolo]`	event
	evenienza `{f}` `[evento]`	event
Romanian
Romanian	eveniment `{n}`	event
	eveniment `{n}` festiv	event
Latin
Latin	res `{f}`	event
Russian
Russian	событие `{с}` sobytije	event
	мероприятие `{с}` `[вечер и т. п.]` meroprijatije	event `[social occasion]`
Polish
Polish	konkurencja `{f}`	event `[sporting competition]`
Czech
Czech	událost `{f}`	event
	akce `{f}`	event `[action]`
Slovak
Slovak	udalosť `{f}`	event
	podujatie `{n}`	event
	akcia `{f}` `[podujatie]`	event
	súťaž `{f}`	event
	disciplína `{f}`	event
Serbian
Serbian	догађај `{м}` događaj	event
Croatian
Croatian	događaj `{m}`	event
	priredba `{f}`	event
	događanje `{n}`	event
	manifestacija `{f}`	event
	event `{m}` `[izg.: ivent]`	event
Bosnian
Bosnian	događaj `{m}`	event
	manifestacija `{f}`	event
Bulgarian
Bulgarian	събитие `{ср}` sʌbitie	event
Hungarian
Hungarian	esemény	event
	eset `[esemény]`	event
Finnish
Finnish	tapahtuma	event
	urheilulaji	event
Greek
Greek	εκδήλωση `{η}` ekdilosi	event
Albanian
Albanian	ndodhi `{f}`	event `[occurrence]`
	ngjarje `{f}`	event
Esperanto
Esperanto	evento	event

Suggest missing translations: TR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!