expire | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "expire" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	auslaufen `[Lizenz, Amtszeit, Abkommen etc.]`	to expire `[licence, term, agreement etc.]`
	ablaufen `[auslaufen, ungültig werden, enden (Frist etc.)]`	to expire
	enden	to expire
	sterben	to expire `[literary]` `[to die]`
	verfallen `[ablaufen, ungültig werden]`	to expire
	erlöschen `[Vertrag]`	to expire
	ausatmen	to expire `[exhale]`
	verscheiden `[geh.]`	to expire `[literary]` `[to die]`
	endigen `[veraltend]`	to expire
	exspirieren	to expire `[exhale]`
Dutch
Dutch	aflopen	to expire
	vervallen	to expire
	verjaren	to expire
	verstrijken `[aflopen]`	to expire `[deadline]`
Swedish
Swedish	att löpa ut	to expire
Danish
Danish	at udløbe	to expire
Norwegian
Norwegian	å utløpe `[lisens, embetstid etc.]`	to expire `[come to an end]`
Icelandic
Icelandic	að úrelda	to expire
	að úreldast	to expire
	að renna út	to expire
	að falla úr gildi	to expire
Spanish
Spanish	caducar `[documento]`	to expire `[document]`
Portuguese
Portuguese	expirar	to expire
French
French	expiré	expired
	mourir	to expire `[literary]` `[to die]`
	toucher à sa fin	to expire
Romanian
Romanian	a expira	to expire
Russian
Russian	истекать `[несов.]` `[о сроке]` istekatʹ	to expire `[to run out]`
Polish
Polish	upływać `[niedok.]` `[termin]`	to expire
	upłynąć `[dok.]` `[termin]`	to expire
	umierać `[niedok.]`	to expire `[die]`
	umrzeć `[dok.]`	to expire `[die]`
Czech
Czech	vypršet `[dok.]`	to expire
Slovak
Slovak	vypršať `[dok.]`	to expire
	uplynúť `[dok.]` `[vymedzený čas, lehota a pod.]`	to expire `[limited time, term, etc.]`
	skonať `[dok.]` `[kniž.]`	to expire `[literary]` `[die]`
Bulgarian
Bulgarian	изтичам `[несв.]` `[за срок]` iztitscham	to expire
Hungarian
Hungarian	lejár	to expire
Finnish
Finnish	umpeutua	expire
	hengittää ulos	to expire `[exhale]`
Albanian
Albanian	vdes	to expire `[die]`
	kaloj `[kalon afati]`	to expire
	heq shpirt	to expire `[die]`
	jap frymën e fundit	to expire `[die]`

Suggest missing translations: IT, LA, HR, TR, EO, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!