fade | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "fade" found in: Albanian, Croatian, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	fade	bland
	fade	insipid
	fade `[pej.]` `[langweilig, reizlos, öde]`	dull `[boring, dreary]`
	fade	tasteless
	fade	tame `[unexciting]`
	fade	trite
	fade	dismal
	fade	commonplace
	fade `[verbraucht, veraltet]`	dusty `[stale, timeworn]`
	fade	jejune `[dull]`
Dutch
Dutch	verschieten	to fade
	vervagen	to fade
Norwegian
Norwegian	å falme	to fade `[lose colour]`
Icelandic
Icelandic	að upplitast	to fade
	að fölna `[sölna]`	to fade
French
French	fade `[œuvre, personne]`	dull
	fade `[couleur]`	drab
	fade	vapid
	fade `[aliment, goût]`	bland
	fade `[aliment, goût]`	tasteless
	fade `[odeur]`	sickly
	fade `[visage]`	anaemic `[Br.]`
	fade `[cuisine]`	boring
	fade	insipid
	fade `[insipide]`	mawkish
Italian
Italian	sbiadire	to fade
Romanian
Romanian	a slăbi	to fade
Latin
Latin	pallere `[2]`	to fade
Russian
Russian	бледнеть `[терять свою силу, яркость]` `[несов.]` blednetʹ	to fade
Slovak
Slovak	blednúť `[nedok.]` `[farba ap.]`	to fade `[of colours, etc.]`
	vyblednúť `[dok.]` `[farba ap.]`	to fade `[of colours, etc.]`
	pohasnúť `[dok.]` `[o svetle]`	to fade `[of light]`
	pohasínať `[nedok.]` `[o svetle]`	to fade `[of light]`
	vädnúť `[nedok.]`	to fade `[lose freshness]`
	uvädať `[nedok.]`	to fade `[lose freshness]`
Croatian
Croatian	blijediti `[nesv.]`	to fade
	izblijediti `[sv.]`	to fade
Hungarian
Hungarian	elenyészik	to fade
	fakul	to fade
Greek
Greek	ξεθωριάζω, εξασθενώ xethoriazo, exastheno	to fade
Albanian
Albanian	zbehem	to fade
	fishk	to fade

Suggest missing translations: DA, PT, TR, CS, BG, EO, BS, FI, SR, ES, SV, PL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!