fear | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "fear" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	fürchten	to fear
	befürchten	to fear
	zittern `[Angst haben]`	to fear
	besorgen `[geh.]` `[veraltend]` `[befürchten]`	to fear
	Angst `{f}` `[vor ]` `[Befürchtung, stärker: Furcht]`	fear `[of ]`
	Furcht `{f}` `[vor ]`	fear `[of ]`
	Befürchtung `{f}`	fear
	Schreck `{m}`	fear
	Sorge `{f}` `[Angst]`	fear
	Ängste `{pl}` `[insgesamt]`	fear `{sg}`
Dutch
Dutch	vrezen	to fear
	angst `{de}`	fear
	vrees `{de}`	fear
	bang zijn	to fear
Swedish
Swedish	att frukta	to fear
	fruktan `{u}`	fear
	ångest `{u}`	fear
	fasa `{u}`	fear
Danish
Danish	frygt `{fk}`	fear
	angst `{fk}`	fear
Norwegian
Norwegian	å frykte	to fear
	frykt `{m}`	fear
	redsel `{m}`	fear
	å være redd for	to fear
Icelandic
Icelandic	að kvíða	to fear
	að óttast /	to fear
	að ugga `[ uggir ]`	to fear
	ótti `{k}`	fear
	hræðsla `{kv}`	fear
	ógn `{kv}` `[skelfing]`	fear
	uggur `{k}`	fear
	beygur `{k}`	fear
Spanish
Spanish	temer	to fear
	miedo `{m}`	fear
	temor `{m}`	fear
	pavor `{m}`	fear
	terror `{m}`	fear
Portuguese
Portuguese	temer	to fear
	recear	to fear
	temor `{m}`	fear
	medo `{m}`	fear
	ter medo de	to fear
French
French	craindre	to fear
	redouter	to fear
	peur `{f}`	fear
	crainte `{f}`	fear
	angoisse `{f}`	fear
	frayeur `{f}`	fear
	trouille `{f}` `[fam.]`	fear
Italian
Italian	temere	to fear
	paura `{f}`	fear
	apprensione `{f}`	fear `[apprehension]`
	fifa `{f}` `[coll.]`	fear
	timore `{m}`	fear
Romanian
Romanian	frică `{f}`	fear
	teamă `{f}`	fear
	a se teme	to fear
Latin
Latin	timere `[2]`	to fear
	metus `{m}`	fear
	timor `{m}`	fear
Russian
Russian	бояться `[опасаться]` `[несов.]` bojatʹsja	to fear
	опасаться `[+gen.]` `[бояться]` `[несов.]` opasatʹsja	to fear
	страх `{м}` strach	fear
Polish
Polish	lęk `{m}`	fear
	strach `{m}`	fear
	obawiać się `[niedok.]`	to fear
Ukrainian
Ukrainian	страх `{ч}`	fear
	боязнь `{ж}`	fear `[of ]`
	переляк `{ч}`	fear
	острах `{ч}`	fear `[of ]`
Czech
Czech	strach `{m}`	fear
Slovak
Slovak	strach `{m}`	fear
	obava `{f}`	fear
	báť sa `[nedok.]`	to fear
	obávať sa `[nedok.]`	to fear
	mať strach pred / `[nedok.]`	to fear
Serbian
Serbian	страх `{м}` strah	fear
Croatian
Croatian	strahovati `[nesv.]`	to fear
	strepiti `[nesv.]`	to fear
	strah `{m}`	fear
	trta `{f}` `[razg.]` `[strah]`	fear
	prpa `{f}` `[razg.]` `[strah]`	fear
Bosnian
Bosnian	brinuti	to fear
	strah `{m}`	fear
Bulgarian
Bulgarian	страх `{м}` strach	fear
Hungarian
Hungarian	fél	to fear
	retteg	to fear
	félelem	fear
	rettegés	fear
Finnish
Finnish	pelko	fear
Turkish
Turkish	korku	fear
Greek
Greek	φόβος `{ο}` fovos	fear
	τρόμος `{ο}` tromos	fear
Albanian
Albanian	frikësohem	to fear
	druaj	to fear
	frikë `{f}`	fear
	kam frikë	to fear
Esperanto
Esperanto	timi	to fear
	timo	fear

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!