fence | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "fence" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	umzäunen	to fence
	fechten	to fence
	einzäunen	to fence `[surround with a fence]`
	pauken `[Korpsstudenten]`	to fence `[student corps]`
	Zaun `{m}`	fence
	Hehler `{m}`	fence `[coll.]` `[seller of stolen goods]`
	Einzäunung `{f}`	fence
	Gatter `{n}` `[Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]`	fence
	Hindernis `{n}`	fence
	Anschlag `{m}` `[an Werkzeugen]`	fence
Dutch
Dutch	omheinen	to fence
	afrasteren	to fence
	hek `{het}`	fence
	omheining `{de}`	fence
Swedish
Swedish	att omgärda	to fence
	stängsel `{n}`	fence
	staket `{n}`	fence
Danish
Danish	hegn `{n}`	fence
Norwegian
Norwegian	gjerde `{n}`	fence
Icelandic
Icelandic	girðing `{kv}`	fence
	þjófsnautur `{k}`	fence `[coll.]` `[seller of stolen goods]`
Spanish
Spanish	valla `{f}`	fence
	cerca `{f}` `[vallado]`	fence
	vallado `{m}`	fence
Portuguese
Portuguese	sebe `{m}`	fence
	cerca `{f}`	fence
	tapume `{m}`	fence
	alambrado `{m}`	fence
	aramado `{m}`	fence
	barreira `{f}`	fence
	cercado `{m}`	fence
French
French	clôturer	to fence
	clôture `{f}` `[barrière - en bois]`	fence
	receleur `{m}` `[personne qui se rend coupable de recel]`	fence `[coll.]` `[possessor / receiver / seller of stolen goods]`
	barrière `{f}`	fence
	palissade `{f}`	fence `[e.g. wood fence, wire fence]`
	obstacle `{m}`	fence
Italian
Italian	palizzata `{f}`	fence `[palisade]`
	staccionata `{f}` `[recinzione]`	fence
	recinto `{m}` `[recinzione]`	fence
Romanian
Romanian	a îngrădi	to fence
	gard `{n}`	fence
Latin
Latin	cavea `{f}`	fence
	saepes `{f}`	fence
Russian
Russian	огораживать `[несов.]` ogoraschiwatʹ	to fence `[enclose]`
	забор `{м}` sabor	fence
Polish
Polish	grodzić `[niedok.]`	to fence `[enclose]`
	zagrodzić `[dok.]`	to fence `[enclose]`
	płot `{m}`	fence
	uprawiać szermierkę `[tylko niedok.]`	to fence
	prowadzić ostrą dyskusję `[niedok.]`	to fence `[with words, arguments]`
Czech
Czech	oplotit `[dok.]`	to fence
	oplovat `[nedok.]`	to fence
	plot `{m}`	fence
Slovak
Slovak	plot `{m}`	fence
	ohrada `{f}`	fence
Croatian
Croatian	ograda `{f}`	fence
Bosnian
Bosnian	ograda `{f}`	fence
Bulgarian
Bulgarian	ограда `{ж}` ograda	fence
Hungarian
Hungarian	bekerít	to fence
	vív	to fence
	kerítés	fence
Finnish
Finnish	aidata	to fence
	miekkailla	to fence
Albanian
Albanian	gardh `{m}`	fence
	rrethoj me gardh	to fence

Suggest missing translations: TR, EO, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!