fight | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "fight" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	kämpfen	to fight
	fechten `[geh.]` `[kämpfen]`	to fight
	fighten `[ugs.]`	to fight
	kampeln `[regional]` `[raufen, streiten]`	to fight `[quarrel, scuffle]`
	Kampf `{m}`	fight
	Streit `{m}`	fight
	Schlägerei `{f}`	fight
	Schlacht `{f}`	fight
	Prügelei `{f}`	fight
	Rauferei `{f}`	fight `[scrap, brawl]`
Dutch
Dutch	vechten	to fight
	strijden	to fight
	bevechten	to fight `[combat]`
	gevecht `{het}`	fight
	strijd `{de}`	fight
Swedish
Swedish	att kämpa	to fight
	kamp `{u}`	fight
Danish
Danish	at fighte `[uform.]`	to fight `[in sport]`
	at slås	to fight
	at strides	to fight
	at stride	to fight
	at kæmpe	to fight
	at bekæmpe	to fight
	bekæmpelse `{fk}` `[af]`	fight `[against]`
	kamp `{fk}` `[også fig.]`	fight `[also fig.]`
Norwegian
Norwegian	å kjempe	to fight
	å bekjempe	to fight
	å slåss	to fight
	kamp `{m}`	fight
	slåsskamp `{m}`	fight
Icelandic
Icelandic	að berjast	to fight
	að vegast	to fight
	barátta `{kv}`	fight
	at `{hv}` `[bardagi]`	fight
	átök `{hv.ft}`	fight `{sg}`
	viðureign `{kv}`	fight
	keppni `{kv}` `[kappleikur]`	fight `[match]`
Spanish
Spanish	pelear	to fight
	luchar	to fight
	pelearse `[luchar físicamente]`	to fight `[come to blows]`
	ajebrarse `[pelear físicamente con otra persona]` `[carib.]` `[República Dominicana]` `[col.]`	to fight
	reñir `[discutir violentamente]`	to fight `[argue fiercely]`
	pelea `{f}`	fight
	lucha `{f}`	fight
	riña `{f}`	fight `[argument]`
	lid `{f}`	fight
Portuguese
Portuguese	lutar	to fight
	batalhar	to fight
	luta `{f}`	fight
French
French	batailler `[physiquement]`	to fight
	combattre	to fight
	bagarrer	to fight
	disputer `[combat]`	to fight
	bagarre `{f}`	fight
	lutte `{f}`	fight
Italian
Italian	combattere	to fight
	lottare	to fight
	incontrare `[pugile]`	to fight `[boxer]`
	lotta `{f}`	fight
	scontro `{m}` `[di truppe, eserciti]`	fight
	rissa `{f}`	fight
	battaglia `{f}` `[fig.]`	fight
Romanian
Romanian	a lupta	to fight
	luptă `{f}`	fight
	bătaie `{f}` `[luptă]`	fight `[physical]`
	a se bate	to fight
Latin
Latin	pugnare `[1]`	to fight
	belligerare `[1]`	to fight
	bellare `[1]`	to fight
	pugna `{f}`	fight
	duellum `{n}`	fight
	dimicatio `{f}`	fight
	contentio `{f}`	fight
Russian
Russian	драться `[несов.]` dratʹsja	to fight
	бой `{м}` `[битва, сражение; состязание, борьба]` boj	fight
Polish
Polish	draka `{f}`	fight `[row]`
	bójka `{f}`	fight
Ukrainian
Ukrainian	воювати `[недок.]`	to fight
	сварка `{ж}`	fight
	битва `{ж}`	fight
Czech
Czech	bojovat `[nedok.]`	to fight
	boj `{m}`	fight
Slovak
Slovak	bojovať `[nedok.]`	to fight
	zápasiť `[nedok.]`	to fight
	zápas `{m}`	fight
	boj `{m}`	fight
	hádka `{f}`	fight `[quarrel]`
	bitka `{f}`	fight
	ruvačka `{f}`	fight
Serbian
Serbian	борба `{ж}` borba	fight
	борити се boriti se	to fight
Croatian
Croatian	tučnjava `{f}`	fight
	borba `{f}`	fight
	bitka `{f}`	fight
	boriti se `[nesv.]`	to fight
Bosnian
Bosnian	boriti se	to fight
Bulgarian
Bulgarian	боря се borja se	to fight
	бия се bija se	to fight
Hungarian
Hungarian	harcol	to fight
	hadakozik	to fight
	küzd	to fight
	viaskodik	to fight
	verekedik	to fight
	küzdelem	fight
	csata	fight
	harc	fight
	verekedés	fight
	ütközet	fight
Finnish
Finnish	tapella	to fight
Turkish
Turkish	dövüşmek	to fight
	savaşmak	to fight
	çatışmak	to fight
	kavga etmek	to fight
Greek
Greek	πολεμάω polemao	to fight
	παλεύω palevo	to fight
	μαλώνω malono	to fight
Albanian
Albanian	luftoj	to fight
	ndeshem	to fight
	luftë `{f}`	fight `[war]`
	rrahje `{f}`	fight
	luftim `{m}`	fight
	çartë `{f}` `[fol.]`	fight
Esperanto
Esperanto	batali	to fight
	batalo	fight

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!