Translations German Translations English
Translations for "file" found in: Albanian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
ablegen [abheften] [Briefe, Papiere usw.]
to file
 
einreichen [Klage, die Scheidung]
to file [a suit, a petition for divorce]
 
abheften [Unterlagen, einen Brief etc.]
to file [place (documents, a letter, etc.) in a file]
 
einordnen [in Ablage]
to file
 
archivieren
to file [archive]
 
erfassen [in Akten, Datenbank]
to file [e.g. in a data repository]
 
feilen
to file [smooth or shape with a file]
 
nachverfolgen [in Akten etc.]
to file [trace, track in a file]
 
speichern [Daten]
to file [save, e.g. data]
 
einheften [in einen Ordner oder Schnellhefter]
to file [in a folder]
bestand {het}
file
 
dossier {het}
file
 
vijl {de}
file
 
file {de}
traffic jam
pärm {u}
file [folder]
 
fil {u}
file
 
filé {u}
fillet
aktstykke {fk}
file
 
fil {fk}
file
fil {m/f}
file
að sverfa
to file [smooth or shape with a file]
 
þjöl {kv}
file
archivo {m}
file
 
lima {f}
file
arquivo {m}
file
 
pasta {f}
file
classer [ranger]
to file [to put in file]
 
ranger [classer]
to file [documents]
 
déposer [faire enregistrer] [requête]
to file [request]
 
dossier {m}
file
 
fichier {m}
file
 
lime {f}
file
 
acte {m} [document]
file
 
classeur {m} [à compartiments]
file
 
file {f}
line
 
file {f}
row
file {m} [inv.]
file
dosar {n}
file
 
pilă {f}
file
 
fișier {n}
file
файл {м} fajl
file
 
дело {с} [досье] delo
file [dossier]
 
досье {с} [нескл.] dosʹje
file [dossier]
 
подшить [сов.] к делу [в дело] podschitʹ k delu
to file
piłować [niedok.]
to file [smooth with a file]
 
pilnik {m}
file [tool]
 
plik {m}
file [of papers; also computer]
 
teczka {f} [na dokumenty]
file [for documents]
pilník {m}
file
 
kartotéka {f}
file
podať [dok.] [napr. žalobu na súd]
to file
 
pilovať [nedok.]
to file
 
spis {m}
file
 
súbor {m}
file
 
pilník {m}
file
 
zástup {m}
file [line of people or objects]
 
rad {m} [zástup ľudí]
file [line of people]
spis {m}
file
befűz
to file
 
iratgyűjtő
file
 
filé
filet
 
akta
file
 
filé
fillet
viila
file
dosya
file
 
eğe
file
φάκελος {ο} fakelos
file
limoj
to file
 
dosje {f}
file [folder]
 
limë {f}
file
 
ha me limë
to file
dosiero
file
Suggest missing translations: LA, BG, BS, SR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!