flaw | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "flaw" found in: Albanian, Croatian, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	beschädigen `[beeinträchtigen]`	to flaw `[mar]`
	Fehler `{m}` `[v. Charakter, Ware]`	flaw
	Schwachstelle `{f}`	flaw
	Mangel `{m}` `[Fehler]`	flaw
	Makel `{m}` `[v. Charakter, Ware]` `[geh.]`	flaw
	Schwäche `{f}` `[Unzulänglichkeit]`	flaw `[imperfection]`
	Fehlerstelle `{f}`	flaw
	Manko `{n}`	flaw
	Formfehler `{m}`	flaw `[in a contract, will]`
	Bruch `{m}` `[Materialfehler]`	flaw
Dutch
Dutch	fout `{de}`	flaw
	gebrek `{het}`	flaw
Swedish
Swedish	skavank `{u}`	flaw
Danish
Danish	fejl `{fk}`	flaw
Norwegian
Norwegian	svakhet `{m/f}`	flaw
Icelandic
Icelandic	veila `{kv}`	flaw
	annmarki `{k}`	flaw
	brestur `{k}` `[galli, veikleiki]`	flaw
	þverbrestur `{k}`	flaw
	misfella `{kv}`	flaw
	vankantar `{k.ft}`	flaw `{sg}`
Spanish
Spanish	desperfecto `{m}`	flaw
Portuguese
Portuguese	erro `{m}`	flaw
	defeito `{m}`	flaw
	falha `{f}`	flaw
French
French	faille `{f}` `[lacune, faiblesse]`	flaw
	défaut `{m}`	flaw
	paille `{f}` `[point faible]`	flaw
	tare `{f}`	flaw
	loup `{m}` `[défaut]`	flaw `[defect]`
Italian
Italian	fallo `{m}`	flaw
	imperfezione `{f}`	flaw
Romanian
Romanian	greșeală `{f}`	flaw
Russian
Russian	изъян `{м}` isъjan	flaw `[defect]`
	недостаток `{м}` `[несовершенство]` nedostatok	flaw `[in argument, character]`
	порок `{м}` `[недостаток - особ. в металле]` porok	flaw
Polish
Polish	wada `{f}`	flaw
Ukrainian
Ukrainian	вада `{ж}`	flaw
	ґандж `{ч}`	flaw
	дефект `{ч}`	flaw
Slovak
Slovak	chyba `{f}`	flaw
	nedostatok `{m}`	flaw
	kaz `{m}`	flaw
Croatian
Croatian	mana `{f}`	flaw
Hungarian
Hungarian	hiba	flaw
	szépséghiba	flaw `[blemish]`
Albanian
Albanian	cen `{m}`	flaw
	metë `{f}`	flaw

Suggest missing translations: LA, TR, CS, BG, EO, BS, FI, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!