Translations for "flow" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| fließen | to flow |
| | strömen [Blut, auch Gas] [auch fig.] | to flow [also fig.] |
| | rinnen | to flow |
| | laufen [fließen, z. B. Wasser] | to flow |
| | wallen | to flow |
| | Ablauf {m} [Abfluss] | flow [outpouring] |
| | Fluss {m} [kontinuierlicher Verlauf] | flow |
| | Strom {m} | flow |
| | Strömung {f} | flow |
| | Durchfluss {m} | flow |
|
| vloeien | to flow |
|
| att flyta | to flow |
| | att strömma | to flow |
| | att rinna | to flow |
| | flöde {n} [även bildl.] | flow [also fig.] |
|
| at flyde | to flow |
| | at strømme | to flow |
| | at rinde | to flow |
| | strøm {fk} | flow [current] |
|
| å strømme | to flow |
| | å flyte | to flow |
| | å renne | to flow |
| | flyt {m} | flow |
| | strømning {m/f} | flow |
|
| að flæða | to flow |
| | að falla [streyma] | to flow |
| | flæði {hv} | flow |
| | rennsli {hv} | flow |
| | streymi {hv} | flow |
|
| fluir | to flow |
| | brotar [líquido] | to flow |
| | flujo {m} | flow |
|
| fluir | to flow |
|
| couler | to flow |
| | affluer [argent, capitaux] | to flow |
| | s'écouler [eau, rivière, sang] | to flow |
| | circuler [eau, gaz, sang] | to flow |
| | flux {m} [écoulement] | flow |
| | débit {m} [eau, mots, etc.] | flow [water, words etc.] |
| | cours {m} [d'idées] | flow |
|
| scorrere | to flow |
| | passare [acqua, elettricità] | to flow |
| | correre [fluire] | to flow |
| | gettarsi [corso d'acqua] | to flow |
| | regime {m} [di fenomeno] | flow |
| | scorrimento {m} | flow |
|
| a curge | to flow |
| | scurgere {f} | flow |
|
| fluere [3] | to flow |
|
| литься [несов.] litʹsja | to flow |
|
| литися [недок.] | to flow |
| | текти [недок.] | to flow |
| | стік {ч} | flow |
| | струм {ч} | flow |
| | перебіг {ч} | flow [outpouring] |
| | течія {ж} | flow |
|
| tiecť [nedok.] | to flow |
| | prúdiť [nedok.] | to flow |
| | tok {m} | flow |
| | prúd {m} [tok] | flow |
|
| тећи teći | to flow |
|
| teći [nesv.] | to flow |
| | plima {f} | flow |
|
| teći | to flow |
|
| тека teka | to flow |
| | поток {м} [от думи, стоки и пр.] potok | flow |
|
| tódul | to flow |
| | áradat | flow [ebb and flow] |
| | áramlás | flow |
|
| virtaus | flow |
| | nousuvesi | flow [ebb and flow] |
|
| akmak | to flow |
|
| ρέω reo | to flow |
|
| rrjedh | to flow |
| | rrjedhë {f} | flow [stream] |
|
| flui | to flow |
|
Suggest missing translations:
CS,
PL© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!