fold | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "fold" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	-fach	-fold
	falten	to fold
	dichtmachen `[ugs.]` `[Firma]`	to fold `[coll.]` `[enterprise]`
	klappen	to fold
	einknicken `[ugs.]` `[aufgeben]`	to fold `[capitulate]`
	einwickeln	to fold
	zusammenlegen	to fold
	aussteigen	to fold `[Poker]`
	zusammenklappen	to fold
	knicken `[Papier]`	to fold
Dutch
Dutch	plooien	to fold
	vouwen	to fold
	opvouwen	to fold
	kooi `{de}`	fold `[for sheep]`
	vouw `{de}`	fold
	plooi `{de}`	fold
Swedish
Swedish	veck `{n}`	fold
Danish
Danish	at folde	to fold
Norwegian
Norwegian	å folde	to fold
	å brette	to fold
Icelandic
Icelandic	fold `{kv}` `[skáldamál]`	land
	fold `{kv}` `[skáldamál]`	terrain
Spanish
Spanish	doblar `[plegar]`	to fold
	plegar	to fold
Portuguese
Portuguese	dobrar	to fold
French
French	plier	to fold
	plisser `[papier]`	to fold
	pli `{m}`	fold
	repli `{m}` `[pli profond]`	fold
	pliure `{f}` `[marque]`	fold
Italian
Italian	piegare	to fold
Russian
Russian	фальц `{м}` `[сгиб]` falʹz	fold
Polish
Polish	fałda `{f}`	fold
	fałd `{m}`	fold
Ukrainian
Ukrainian	згин `{ч}`	fold
	лоно `{с}`	fold
Czech
Czech	přeložit `[dok.]`	to fold
	překládat `[nedok.]`	to fold
Slovak
Slovak	vrásový	fold `[attr.]`
	poskladať `[dok.]` `[prehnúť, zložiť]`	to fold
	prehnúť `[dok.]`	to fold
	preložiť `[dok.]` `[prehnutím položiť cez seba]`	to fold
	prehýnať `[nedok.]`	to fold
	zložiť `[dok.]` `[prehnúť do záhybov: papier ap.; poskladať späť: rozkladací nábytok]`	to fold
	poprehýbať `[dok.]`	to fold `[several times]`
	prehýbať `[nedok.]`	to fold
	poprehýnať `[dok.]`	to fold `[several times]`
	vrstva `{f}`	fold
Bulgarian
Bulgarian	сгъвам `[несв.]` sgʌvam	to fold
Hungarian
Hungarian	föld	earth `[soil]`
	föld	ground
	Föld `[bolygó]`	Earth `[planet]`
	föld	soil
	föld	terra
	föld	land
Albanian
Albanian	palos	to fold
	palë `{f}`	fold
	fish `{m}`	fold

Suggest missing translations: HR, TR, EO, BS, EL, SR, RO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!