foreigner | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "foreigner" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Ausländer `{m}`	foreigner
	Außenstehende `{f}`	foreigner `[female]`
	Ausländerin `{f}`	foreigner `[female]`
	Außenstehender `{m}`	foreigner
	Fremdstämmiger `{m}` `[veraltet]` `[auch Nazi-Terminologie]`	foreigner `[here: male person of foreign ethnicity]`
	Fremdstämmige `{f}`	foreigner `[female]`
Dutch
Dutch	buitenlander `{de}`	foreigner
	vreemdeling `{de}`	foreigner
Swedish
Swedish	utlänning `{u}`	foreigner
	utländska `{u}` `[vard.]` `[utländsk kvinna]`	foreigner `[female]`
Danish
Danish	udlænding `{fk}`	foreigner
Norwegian
Norwegian	utlending `{m}`	foreigner
Icelandic
Icelandic	útlendingur `{k}`	foreigner
Spanish
Spanish	extranjero `{m}`	foreigner
	extranjera `{f}`	foreigner `[female]`
	guiri `{m}` `{f}` `[esp.]` `[col.]` `[pey.]`	foreigner
Portuguese
Portuguese	estrangeiro `{m}`	foreigner
French
French	étranger `{m}` `[d'un autre pays]`	foreigner
	étrangère `{f}` `[d'un autre pays]`	foreigner `[female]`
	métèque `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	foreigner
Italian
Italian	straniero `{m}`	foreigner
	forestiero `{m}`	foreigner
Romanian
Romanian	străin `{m}`	foreigner
Latin
Latin	hostis `{m}` `{f}`	foreigner
Russian
Russian	иностранец `{м}` inostranez	foreigner
Polish
Polish	obcokrajowiec `{m}` `[osob.]`	foreigner
	cudzoziemiec `{m}` `[osob.]`	foreigner
	cudzoziemka `{f}`	foreigner `[female]`
Ukrainian
Ukrainian	чужинець `{ч}`	foreigner
	іноземець `{ч}`	foreigner
Czech
Czech	cizinec `{m}`	foreigner
Slovak
Slovak	cudzinec `{m}`	foreigner
	cudzinka `{f}`	foreigner `[female]`
Serbian
Serbian	странац `{м}` stranac	foreigner
	странкиња `{ж}` strankinja	foreigner `[female]`
Croatian
Croatian	stranac `{m}`	foreigner
	strankinja `{f}`	foreigner `[female]`
Bosnian
Bosnian	stranac `{m}`	foreigner
Bulgarian
Bulgarian	чужденец `{м}` tschuschdenets	foreigner
	чужденка `{ж}` tschuschdenka	foreigner `[female]`
Hungarian
Hungarian	külföldi (ember)	foreigner
Finnish
Finnish	ulkomaalainen	foreigner
Turkish
Turkish	yabancı	foreigner
	ecnebi	foreigner
Greek
Greek	ξένος `{ο}` `[κοιν.]` xenos	foreigner
	αλλοδαπός `{ο}` allodapos	foreigner
Albanian
Albanian	huaj `{m}`	foreigner
Esperanto
Esperanto	eksterlandulo	foreigner

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!