Translations for "heat" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| Wärme- [z. B. Aufnahme, Haushalt, Leiter, Fluss] | heat [attr.] [e.g. absorption, balance, conductor, flow] |
| | Hitze- [z. B. Kollaps, Ausschlag, Glocke, Rekord, Schild] | heat [attr.] [e.g. collapse, rash, dome, record, shield] |
| | Heiz- [z. B. Bett, Kissen, Leistung, Wert] | heat [attr.] [e.g. bed, pad, output, value] |
| | erhitzen | to heat |
| | beheizen [z. B. ein Zimmer; die Windschutzscheibe] | to heat [e.g. a room; the windscreen / windshield] |
| | heizen | to heat |
| | anwärmen | to heat |
| | erwärmen | to heat |
| | befeuern [mit Brennstoff versorgen] | to heat [oven etc.] |
| | heizen [z. B. einen Raum, eine Wohnung, ein Haus usw.] | to heat [e.g. a room, a flat, a house, etc.] |
|
| heten [warm maken] | to heat |
| | verwarmen | to heat |
| | verhitten [opwarmen] | to heat |
| | hitte {de} | heat |
|
| hetta {u} | heat |
| | värme {u} [fackspråk {n}] | heat |
|
| at opvarme | to heat |
| | varme {fk} | heat |
| | hede {fk} | heat |
|
| å hete | to heat |
| | varme {m} | heat |
| | hete {m} | heat |
|
| að kynda | to heat |
| | að verma | to heat |
| | hiti {k} | heat |
| | varmi {k} | heat |
| | hlýja {kv} | heat |
|
| calentarse | to heat |
| | calor {m} | heat |
| | celo {m} [de hembra] | heat |
| | eliminatoria {f} | heat |
| | clasificatoria {f} [atletismo] | heat [athletics] |
| | prueba {f} [competición] | heat [fig.] |
| | calefacción {f} [conjunto de aparatos] | heat |
|
| calor {m} | heat |
|
| thermique | heat [attr.] |
| | chauffer [appartement] | to heat [room, flat, house, etc.] |
| | chaleur {f} | heat |
| | feu {m} [aussi fig.] | heat [also fig.] [cooker, hotplate, emotional state] |
| | chauffage {m} | heat [heating] |
| | chaud {m} [chaleur] | heat |
|
| calore {m} | heat |
| | batteria {f} | heat |
| | caldo {m} | heat |
|
| a înfierbânta | to heat |
| | căldură {f} | heat |
| | caniculă {f} | heat |
| | arșiță {f} | heat |
|
| aestus {m} | heat |
| | ardor {m} | heat |
| | vapor {m} | heat |
|
| жара {ж} schara | heat |
| | тепло {с} teplo | heat [e.g. thermal energy ] |
|
| upały {pl} | heat |
| | upał {m} | heat |
| | gorąc {m} | heat |
|
| спека {ж} | heat |
| | вогонь {ч} | heat |
|
| horko {n} | heat |
|
| tepelný | heat [attr.] |
| | zohriať [dok.] | to heat |
| | zohrievať [nedok.] | to heat |
| | ohriať [dok.] | to heat |
| | ohrievať [nedok.] | to heat |
| | zahriať [dok.] | to heat |
| | zahrievať [nedok.] | to heat |
| | horúčava {f} | heat |
| | žiar {m} | heat |
| | teplo {n} | heat |
|
| врућина {ж} vrućina | heat |
|
| grijati [nesv.] | to heat |
| | vrućina {f} | heat |
| | toplina {f} | heat |
|
| vrućina {f} | heat |
| | žega {f} | heat |
|
| горещина {ж} goreschtina | heat |
|
| fűt | to heat |
| | melegít | to heat |
| | forróság | heat |
| | hő | heat |
|
| lämpö | heat |
| | kuumuus | heat |
|
| sıcaklık | heat |
|
| θερμότητα {η} thermotita | heat |
| | ζέστη {η} zesti | heat |
|
| nxeh | to heat |
| | nxehtësi {f} | heat |
| | vapë {f} | heat |
|
| varmego | heat |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
