Translations German Translations English
Translations for "hit" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
schlug		hit
 
getroffen		hit
 
geschlagen		hit
 
betroffen		hit [affected]
 
traf		hit
 
[du] triffst		[you] hit
 
Triff!		Hit!
 
treffen		to hit
 
schlagen [einen Schlag versetzen] [auch mit Schläger]		to hit [also with a racket]
 
aufschlagen		to hit
getroffen		hit
 
sloeg		hit
 
slaan		to hit
 
treffen		to hit
 
raken		to hit
 
aanrijden [voertuig]		to hit [vehicle]
 
slag {de}		hit
att slå		to hit
 
slag {n} [hård träff]		hit [blow]
 
träff {u}		hit
 
att slå till		to hit
at slå		to hit
 
at ramme		to hit
hit [to this place]		here
 
å slå		to hit
 
å ramme		to hit [affect adversely]
 
å treffe		to hit
 
hogg {n}		hit
 
slager {m}		hit
 
hit {m} [uform.]		hit
að lemja		to hit
 
högg {hv}		hit
 
samsvörun {kv}		hit
acertar		to hit [get right]
 
pegar [golpear]		to hit
 
pencacear [golpear ] [cent.] [Guatemala]		to hit
 
antellevar [atropellar] [mex.] [col.]		to hit
 
impactar		to hit [strike, collide into]
acertar		to hit
 
alcançar		to hit
 
batida {f}		hit
 
bater em		to hit
 
colidir com		to hit
atteint [frappé]		hit
 
frapper		to hit
 
percuter		to hit [collide with]
 
toucher		to hit
 
atteindre [armement]		to hit
 
battre		to hit
 
fouetter		to hit
 
heurter		to hit
 
contondre [vieilli]		to hit
 
tirer [tennis : passing-shot, volée]		to hit [tennis]
colpire		to hit
 
picchiare		to hit
 
colpo {m}		hit
 
botta {f}		hit
 
urto {m}		hit
a lovi		to hit
 
a nimeri		to hit
 
lovitură {f}		hit
 
a lovi pe		to hit
pulsare [1]		to hit
бить [несов.] bitʹ		to hit
 
ударил udaril		hit
trafić [dok.]		to hit
 
trafiać [niedok.]		to hit
 
uderzyć [dok.]		to hit
 
uderzenie {n}		hit
 
hit {m} kinowy [bardzo popularny film]		blockbuster [smash hit]
udeřit [dok.]		to hit
 
praštit [dok.]		to hit
 
narazit [dok.]		to hit
 
zasáhnout [dok.]		to hit
 
trefit [dok.]		to hit [not to miss]
 
úder {m}		hit
 
zásah {m}		hit
 
trefa {f}		hit
 
rána {f}		hit
 
šlágr {m}		hit
hitový		hit [attr.]
 
udrieť [dok.]		to hit
 
zasiahnuť [dok.]		to hit
 
udierať [nedok.]		to hit
 
trafiť [dok.]		to hit
 
tresnúť [dok.] [udrieť]		to hit
 
tresknúť [dok.] [udrieť]		to hit
 
napadnúť / [dok.]		to hit [attack]
 
trafiť / [dok.]		to hit [touch with force]
 
úder {m}		hit
погођен pogođen		hit
 
погодити [св.] pogoditi		to hit
 
погађати [несв.] pogađati		to hit
 
ударити [св.] udariti		to hit
 
ударац {м} udarac		hit
 
погодак {м} pogodak		hit
udariti [sv.]		to hit
 
udarati [nesv.]		to hit
 
pogoditi [sv.]		to hit
 
udarac {m}		hit
pogoditi		to hit
 
udarac {m}		hit
 
udar {m}		hit
 
hit {m}		blockbuster [coll.]
 
netko je udario		hit
удрям [несв.] udrjam		to hit
 
удар {м} udar		hit
 
натъквам се natʌkvam se		to hit
rátalál		to hit
 
üt		to hit
 
hit		faith
 
hit		belief
 
ütés		hit
 
sláger		hit
 
találat		hit
osua		to hit
 
lyödä		to hit
 
lyönti		hit
 
hitti [arki.]		hit [success of a book, song, movie, any product, etc.]
vurdu		hit
 
vurmak		to hit
 
darbe		hit
 
vuruş		hit
 
hedefe oturmak		to hit
χτυπώ chtypo		to hit
 
κτυπώ ktypo		to hit
 
πετυχαίνω petycheno		to hit
 
θίγω thigo		to hit
 
πληγώνω pligono		to hit
 
χτύπημα {το} chtypima		hit
godas		to hit
 
qëlloj		to hit
 
goditje {f}		hit
frapis		hit
 
bati		to hit
 
frapi		to hit
 
bato		hit [blow]
 
frapo		hit
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!