Translations German Translations English
Translations for "home!" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
home [at home]
 
Haus- [z. B. Geburt, Mittel, Lehrer]
home [attr.] [e.g. birth, remedy, tutor]
 
Heimat- [z. B. Stadt, Planet, Urlaub]
home [attr.] [e.g. town, planet, leave]
 
heimisch
home
 
nachhause
home
 
innenpolitisch
home [attr.] [internal, domestic]
 
häuslich [Pflege etc.]
home [attr.] [care, etc.]
 
heim [nach Hause]
home
 
Heim- [z. B. Kino, Spiel, Vorteil, Niederlage]
home [attr.] [e.g. cinema, match, advantage, defeat]
 
heimwärts
home
huiswaarts
home
 
thuis {het}
home
 
thuishaven {de} [fig.]
home
hem {n}
home
hjem {n}
home
hjem {n}
home
 
hjemsted {n}
home
heim
home
 
heimatilbúinn
home-made
 
heimalagaður
home-made
 
heima {hv}
home
 
heimkynni {hv.ft}
home
 
heimahús {hv.ft}
home
 
híbýli {hv.ft}
home {sg}
 
hýbýli {hv.ft}
home {sg}
hogar {m}
home
 
choza {f} [Costa Rica] [cent.] [col.]
home
 
domicilio {m} [lugar de residencia]
home
casa {f}
home [residence]
 
lar {m}
home
maison {f}
home
 
foyer {m} [domicile]
home
 
bercail {m} [fam.] [famille, maison, pays natal]
home
 
chez soi
home
tetto {m} [fig.]
home
 
casa {f}
home
acasă
home [coll.]
 
cămin {n}
home
domicilium {n}
home
 
habitaculum {n}
home
дом {м} [своё жильё] dom
home
dom {m}
home
 
ojczyzna {f}
home [homeland]
 
do domu
home [to]
 
kraj {m} rodzinny
home [homeland]
додому
home
 
вітчизна {ж}
home [homeland]
 
батьківщина {ж}
home [homeland]
domov {m}
home
domov
home
 
domáci
home [attr.]
 
domovský
home [attr.]
 
domov {m}
home
дом {м} dom
home
kuća {f}
home
 
dom {m}
home
 
zavičaj {m}
home
 
naslovnica {f}
home [coll.] [home page]
dom {m}
home
 
kuća {f}
home
дом {м} dom
home
otthon
home
 
itthon
home
 
haza
home
 
lakás
home
koti
home
 
kotimaa
home [homeland]
 
hima [slangi] [koti]
home
 
home
mold
 
home
mildew
ev
home
 
yurt
home
σπίτι {το} spiti
home
shtëpi
home
 
shtëpi {f}
home
 
shpi {f}
home
hejmo
home
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!