honest | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "honest" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	ehrlich	honest
	aufrichtig	honest
	redlich	honest
	offen `[ehrlich, aufrichtig]`	honest
	brav `[veraltend]` `[rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]`	honest `[upright]`
	ehrenwert	honest
	rechtschaffen `[veraltend]`	honest
	bieder `[veraltend]` `[rechtschaffen]`	honest
	gerade `[aufrichtig]`	honest `[sincere, frank]`
	wahrhaftig `[Gemüt]`	honest
Dutch
Dutch	eerlijk	honest
	rechtschapen	honest
Swedish
Swedish	ärlig	honest
	hederlig	honest
	rättskaffens `[oböjl.]`	honest
	sanningsenlig	honest
Danish
Danish	ærlig	honest
Norwegian
Norwegian	ærlig	honest
	sannferdig	honest
Icelandic
Icelandic	heiðarlegur	honest
	ráðvandur	honest
	frómur	honest
	ærlegur `[heiðarlegur]`	honest
	hreinlyndur	honest
	vandaður `[heiðarlegur]`	honest
	vammlaus	honest
Spanish
Spanish	honesto	honest
	honrado	honest
	franco `[sincero]`	honest
Portuguese
Portuguese	honesto	honest
	honrado	honest
	sincero	honest
	franco	honest
French
French	honnête	honest
	intègre	honest
	propre	honest
	régulier `[personne]`	honest
	probe `[littéraire]`	honest
Italian
Italian	onesto	honest
	diritto `[fig.]` `[onesto]`	honest
Romanian
Romanian	sincer	honest
	onest	honest
	cinstit	honest
	corect `[cinstit]`	honest
Latin
Latin	probus	honest
Russian
Russian	честный tschestnyj	honest
Polish
Polish	szczery	honest
	uczciwy	honest
Ukrainian
Ukrainian	чесний	honest
	правдивий	honest
Czech
Czech	čestný	honest
	poctivý	honest
	otevřený `[člověk]`	honest
	upřímný `[člověk]`	honest
	spravedlivý `[člověk]`	honest
	legitimní	honest `[legitimate]`
	zákonitý	honest
	legální `[práce]`	honest
Slovak
Slovak	čestný	honest
	úprimný	honest
	poctivý	honest
	otvorený `[úprimný]`	honest
Serbian
Serbian	искрен iskren	honest
	честит čestit	honest
Croatian
Croatian	iskren	honest
	čestit	honest
Bosnian
Bosnian	iskren	honest
	pošten	honest
	čestit	honest
	častan	honest
Bulgarian
Bulgarian	искрен iskren	honest
	честен tschesten	honest
	почтен `[нравствен]` potschten	honest `[morally correct]`
Hungarian
Hungarian	tisztességes	honest
	becsületes	honest
	őszinte	honest
Finnish
Finnish	rehellinen	honest
Greek
Greek	τίμιος timios	honest
Albanian
Albanian	ndertë	honest
	i ndershëm	honest
Esperanto
Esperanto	honesta	honest

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!