Translations for "host" found in: Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| gastgebend [z. B. Land] | host [attr.] [e.g. country] |
| | veranstalten [ausrichten, organisieren] | to host [organize] |
| | bewirten | to host |
| | beherbergen | to host [accommodate] |
| | aufnehmen [beherbergen] | to host [accommodate] |
| | ausrichten [eine Konferenz, ein Event etc.] | to host [a conference, an event, etc.] |
| | unterbringen | to host [accommodate] |
| | empfangen [als Gast] | to host |
| | hosten [ugs.] | to host |
| | Gastgeber {m} [Person; auch Stadt oder Organisation (Ausrichter einer Veranstaltung)] | host [person, place or organization holding an event or having guests] |
|
| gastheer {de} | host |
|
| höst {u} | autumn |
| | höst {u} | fall [Am.] |
| | värd {u} | host |
|
| vært {fk} | host |
|
| vert {m} | host |
| | vertskap {n} | host [person, place or organization holding an event or having guests] |
|
| gestgjafi {k} | host |
| | hýsill {k} | host |
| | veitandi {k} | host |
|
| anfitrión | host [attr.] |
| | anfitrión {m} | host [of a party etc.] |
| | hostia {f} | host |
|
| hospedar | to host |
| | anfitrião {m} | host |
| | ter como hóspede | to host |
| | receber em casa | to host |
|
| abriter [activité, réunion] | to host |
| | héberger [website] | to host |
| | hôte {m} | host |
| | hostie {f} | host [wafer] |
| | animateur {m} [radio, TV] | host |
| | hébergeur {m} | host [server] |
| | hébergeant {m} | host [to foreign visitor] |
| | hébergeante {f} | host [female] [to foreign visitor] |
| | animatrice {f} [radio, TV] | host [female] [presenter] |
| | porteur {m} [de parasite] | host [carrier of parasite] |
|
| accogliere | to host |
| | organizzatore {m} [riunione online] | host [online meeting] |
| | schiera {f} [gruppo, moltitudine] | host [multitude] |
| | ospite {m} [persona che ospita] | host |
|
| gazdă {f} | host |
| | a găzdui pe | to host |
|
| hospes {m} | host |
|
| воинство {с} woinstwo | host [dated] [army, horde] |
| | хозяин {м} chosjain | host |
| | ведущий {м} weduschtschij | host |
| | принимать в гости [несов.] prinimatʹ w gosti | to host |
|
| gospodarz {m} | host |
| | hostia {f} | host [communion] |
| | żywiciel {m} | host [plant, animal] |
| | prowadzący {m} [osob.] | host [TV, radio. etc.] |
| | prowadząca {f} | host [TV, radio. etc.] [female] |
| | konferansjer {m} [osob.] | host [Am.] [of entertainment] |
|
| множина {ж} | host [multitude] |
| | господар {ч} | host [entertainer] |
| | ведучий {ч} | host [presenter] |
|
| host {m} | guest |
| | hostitel {m} | host |
|
| hostiteľský | host [attr.] |
| | hostiteľ {m} | host |
| | hosť {m} | guest |
| | hostiteľka {f} | host [female] |
| | hostia {f} | host |
| | moderátor {m} | host |
| | hosť {m} [v reštaurácii] | diner |
|
| домаћин {м} domaćin | host |
|
| domaćin {m} | host |
|
| domaćin {m} | host |
| | sahibija {m} [arh.] | host |
| | ugostiti nekoga | to host |
|
| домакин {м} domakin | host |
|
| megvendégel | to host |
| | házigazda | host |
| | vendéglátó | host |
| | vendégül lát | to host |
|
| isäntä | host |
| | juontaja | host |
| | öylätti | host [often: the Host] |
|
| ağırlamak | to host |
| | misafir etmek | to host |
| | ev sahibi | host |
| | konuk eden kimse | host |
|
| gastiganto | host |
|
Suggest missing translations:
SQ,
EL© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
