hull | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "hull" found in: Albanian, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	schälen `[Getreide]`	to hull
	enthülsen	to hull
	entstielen	to hull
	entkelchen `[bes. Erdbeeren]`	to hull `[esp. strawberries]`
	Rumpf `{m}`	hull
	Schiffsrumpf `{m}`	hull
	Hülle `{f}`	hull
	Schiffskörper `{m}`	hull
	Hülse `{f}`	hull
	Schale `{f}` `[v. Getreide]`	hull
Dutch
Dutch	romp `{de}` `[scheepsromp]`	hull
Swedish
Swedish	skrov `{n}`	hull
Danish
Danish	skrog `{n}`	hull
Norwegian
Norwegian	hull `{n}`	hole
	skrog `{n}`	hull
Icelandic
Icelandic	skipsskrokkur `{k}`	hull
Spanish
Spanish	casco `{m}`	hull
French
French	décortiquer `[riz, graine]`	to hull
	émonder `[noix, fruit]`	to hull `[nut, fruit]`
	coque `{f}`	hull
	carène `{f}` `[coque d'un bateau]`	hull `[of a boat, ship]`
Italian
Italian	scafo `{m}`	hull
Romanian
Romanian	cocă `{f}`	hull
Latin
Latin	theca `{f}`	hull
Polish
Polish	kadłub `{m}` `[statku]`	hull
Ukrainian
Ukrainian	шкірка `{ж}`	hull
Slovak
Slovak	olúpať `[dok.]` `[zbaviť šupy]`	to hull
	ošúpať `[dok.]`	to hull
	vylúpať `[dok.]` `[hrach, fazuľu ap.]`	to hull `[remove from pods: peas, beans etc.]`
	vylúpnuť `[dok.]`	to hull `[remove peas, beand etc. from one pod]`
	šupka `{f}`	hull `[outer covering of a fruit or seed]`
	šupa `{f}`	hull `[outer covering of a fruit or seed]`
	struk `{m}` `[puzdro strukovín]`	hull `[outer covering of peas, beans etc.]`
	lusk `{m}` `[správne: struk]`	hull `[outer covering of peas, beans etc.]`
	trup `{m}` `[lode]`	hull `[body of a ship]`
Hungarian
Hungarian	hull	to fall
Albanian
Albanian	lëvore `{f}`	hull

Suggest missing translations: PT, HR, TR, CS, BG, EO, BS, FI, EL, SR, RU

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!