human rights | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "human rights" found in: Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Icelandic, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Menschenrechte `{pl}`	human rights
	Menschenrechtsgesellschaft `{f}`	human rights society `[also: Human Rights Society]`
	Menschenrechtsbilanz `{f}`	human rights record
	Menschenrechtsorganisation `{f}`	human rights organisation `[Br.]`
	Menschenrechtsausschuss `{m}`	human rights committee
Dutch
Dutch	mensenrechten `{mv}`	human rights
	mensenrechtenactivist `{de}`	human rights activist
	mensenrechtenadvocaat `{de}`	human rights advocate
	mensenrechtenbeweging `{de}`	human rights movement
	mensenrechtencommissie `{de}`	human rights commission
Swedish
Swedish	mänskliga rättigheter `{pl}`	human rights
Norwegian
Norwegian	menneskerettighetsspørsmål `{n}`	human rights issue
	menneskerettighetsbrudd `{n}`	human rights violation
	menneskerettighetsbrudd `{n}`	violation of human rights
Icelandic
Icelandic	mannréttindi `{hv.ft}`	human rights
	mannréttindasamtök `{hv.ft}`	human rights organisation `[Br.]`
	mannréttindasamtök `{hv.ft}`	human rights organization
	mannréttindabrot `{hv}`	violation of human rights
Spanish
Spanish	derechos `{m.pl}` humanos	human rights
	derechos `{m.pl}` humanos	human rights `{pl}`
Portuguese
Portuguese	direitos `{m.pl}` humanos	human rights
French
French	droits `{m.pl}` de l'homme	human rights
	dans le domaine des droits de l'homme	human rights `[attr.]`
Romanian
Romanian	drepturile `{pl}` omului	human rights
Polish
Polish	prawa `{n.pl}` człowieka	human rights
Czech
Czech	lidská práva `{n.pl}`	human rights
Slovak
Slovak	ľudské práva `{pl}`	human rights
Croatian
Croatian	ljudska prava `{pl}`	human rights
Finnish
Finnish	ihmisoikeudet	human rights
	ihmisoikeusaktivisti	human rights activist

Suggest missing translations: LA, UK, DA, TR, BG, RU, SQ, EO, BS, EL, SR, IT, HU

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!