hurry | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "hurry" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Beeilung!	Hurry!
	eilen	to hurry
	hasten `[geh.]`	to hurry
	hetzen `[eilen]`	to hurry
	hetzen `[antreiben]`	to hurry
	Eile `{f}`	hurry
	Hast `{f}`	hurry
Dutch
Dutch	haast `{de}`	hurry
	zich haasten	to hurry
	zich spoeden `[formeel]`	to hurry
Swedish
Swedish	att störta	to hurry
	att jäkta	to hurry
	att brådska	to hurry
	att hasta	to hurry
	att ila	to hurry
	att rusa	to hurry
Danish
Danish	at ile	to hurry
	at haste	to hurry
	hast `{fk}`	hurry
Norwegian
Norwegian	å ile	to hurry
	å skynde seg	to hurry
Icelandic
Icelandic	asi `{k}`	hurry
	flas `{hv}`	hurry
	flýtir `{k}`	hurry
	hraði `{k}` `[flýtir]`	hurry
	span `{hv}`	hurry
	þeytingur `{k}`	hurry
	óðagot `{hv}`	hurry
Spanish
Spanish	apurarse `[darse prisa]`	to hurry
	prisa `{f}`	hurry
	precipitación `{f}` `[prisa]`	hurry
	darse prisa	to hurry
Portuguese
Portuguese	pressa `{f}`	hurry
French
French	brusquer	to hurry
	hâte `{f}`	hurry
	se précipiter	to hurry
	faire fissa `[fam.]`	to hurry
Italian
Italian	fretta `{f}`	hurry
Romanian
Romanian	grabă `{f}`	hurry
Latin
Latin	festinare `[1]`	to hurry
	accelerare `[1]`	to hurry
Russian
Russian	спешка `{ж}` `[разг.]` speschka	hurry
Polish
Polish	pośpiech `{m}`	hurry
Ukrainian
Ukrainian	підганяти `[недок.]`	to hurry
	поспішати `[недок.]`	to hurry
	поспіх `{ч}`	hurry
Czech
Czech	spěch `{m}`	hurry
	chvat `{m}` `[spěch]`	hurry
	kvap `{m}`	hurry
Slovak
Slovak	náhlenie `{n}`	hurry
	zhon `{m}`	hurry
	chvat `{m}` `[zhon]`	hurry
Serbian
Serbian	журба `{ж}` žurba	hurry
Croatian
Croatian	žurba `{f}`	hurry
	jurnjava `{f}`	hurry
Bosnian
Bosnian	žurba `{f}`	hurry
Bulgarian
Bulgarian	бързам bʌrzam	to hurry
	бързина `{ж}` bʌrzina	hurry
Hungarian
Hungarian	sietség	hurry
Turkish
Turkish	acele	hurry
Greek
Greek	βιασύνη `{η}` viasyni	hurry
Albanian
Albanian	ngutem	to hurry
	nxitoj	to hurry
	nxitohem	to hurry
	vrapoj	to hurry
	nxitim `{m}`	hurry
Esperanto
Esperanto	hasto	hurry

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!