Translations German Translations English
Translations for "in case" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
falls		in case
 
so [geh.] [falls]		in case
 
wenn [falls]		in case
 
jeweils		in each case
 
sowieso		in any case
sowieso		in any case
 
bij [in geval van]		in case of
 
alsdan		in that case
 
in het geval		in case
ifall		in case
 
såvida		in case
 
absolut inte		in no case
hvis		in case
hvis		in case
 
iallfall		in any case
 
i nødstilfelle		in case of emergency
 
til nød		in case of need
ef		in case
 
í neyð		in case of emergency
 
ef ske kynni að		in case
 
í viðlögum		in case of an emergency
 
að verja mál		to defend a case (in court)
[en] caso [de] que [+subj.]		in case
 
por si		in case
 
en caso de (que)		in case
caso		in case
 
nesse caso		in that case
 
neste caso		in that case
 
para o caso de		in case
dès lors [par consequent]		in which case
 
dès lors [de ce fait]		in that case
 
en l'occurrence		in this case
 
en l'occurence		in this case
 
isolément		in a given case
casomai		in case
 
allora [in questo caso]		in that case
 
caso mai		in case
 
comunque		in any case
în cazul		in case
 
pentru orice eventualitate		in case
 
în cazul în care		in case
в случае w slutschaje		in case
 
на случай [+gen.] na slutschaj		in case of
w przypadku, gdy		in case
 
wobec tego		in that case [circumstance]
якщо		in case
 
в разі		in case
 
у разі		in case
kdyby		in case
 
každopádně		in any case
 
v případě, že ...		in case ...
každopádne [ľud.]		in any case
 
keby náhodou		just in case
 
v prípade [+gen.]		in case of
 
veľkými písmenami		in upper case
 
malými písmenami		in lower case
у случају u slučaju		in case
nipo		in no case
 
u slučaju		in case of
svakako		in any case
 
i tako		in any case
 
i onako		in any case
 
niukom slučaju		in no case
 
za slučaj da		in case
в случай, че v slutschaj, tsche		in case
amennyiben		in case
 
mindenesetre		in any case
 
mindenképpen		in any case
 
mindenképp		in any case
 
semmiképpen		in no case
joka tapauksessa		in any case
 
joka tapauksessa		in every case
takdirde		in case
 
herhalde		in any case
 
asla		in no case
σε περίπτωση που se periptosi pou		in case
sidoqoftë		in any case
 
gjithsesi		in any case
 
rast {m} konkret		case in point
se		in case
 
kaze		in case
 
nenkaze		in no case
 
ĉkaze		in any case
 
tkaze		in that case
Suggest missing translations: LA
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!