Translations for "jam" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| blockieren | to jam [gun, brakes etc., also phone line] |
| | einklemmen [quetschen] | to jam [between two things] |
| | klemmen | to jam [be stuck] |
| | stauen | to jam [traffic, paper etc.] |
| | stören | to jam [radio broadcast] |
| | verstopfen | to jam [block, crowd] |
| | lahmlegen | to jam [bring to a standstill] |
| | stopfen | to jam |
| | pferchen | to jam [people, animals] |
| | verklemmen | to jam |
|
| jam {de} | jam |
| | jam {de} | jelly [Am.] |
| | confituur {de} [BN] | jam |
|
| marmelad {u} | jam |
| | sylt {u} | jam |
| | trängsel {u} | jam [crowd, squeeze] |
|
| marmelade {fk} | jam |
|
| syltetøy {n} | jam |
|
| að stífla | to jam [block, crowd] |
| | að festast | to jam |
| | sulta {kv} | jam |
| | aldinmauk {hv} | jam |
| | stífla {kv} | jam |
| | ávaxtamauk {hv} | jam |
|
| mermelada {f} | jam |
| | confitura {f} | jam |
|
| obstuir | to jam |
| | doce {m} | jam |
| | geleia {f} | jam |
| | compota {f} | jam |
| | atolamento {m} [de papel] | jam |
| | engarrafamento {m} | jam |
| | congestionamento {m} | jam |
|
| s'enrayer | to jam [get jammed] |
| | encombrer [saturer] | to jam |
| | coincer [immobiliser - accidentellement] | to jam [block, wedge] |
| | enrayer [bloquer] | to jam [gun etc.] |
| | confiture {f} | jam [Br.] |
| | marmelade {f} | jam |
| | immobilisation {f} [résultat] | jam [blockage] |
|
| disturbare [segnali] | to jam [signals] |
| | marmellata {f} | jam |
| | confettura {f} | jam |
| | pasticcio {m} [coll.] [fig.] | jam [coll.] [difficult situation] |
| | guai {m.pl} | jam {sg} [coll. for: difficult situation] |
| | inceppamento {m} | jam [e.g. paper jam] |
| | guaio {m} | jam [coll.] [trouble] |
|
| conservă | jam |
| | gem {n} | jam |
| | dulceață {f} | jam |
|
| poma {n} decocta | jam |
|
| джем {м} dschem | jam |
| | толкотня {ж} [разг.] tolkotnja | jam [crowd, squeeze] |
| | давка {ж} dawka | jam [crowd, squeeze] |
|
| dżem {m} | jam |
| | tłok {m} | jam [crowd, squeeze] |
| | ścisk {m} | jam [crowd, squeeze] |
| | konfitura {f} | jam [preserves] |
| | zablokować [dok.] coś [acc.] | to jam [block ] |
|
| варення {с} | jam |
| | джем {ч} | jam |
| | мармелад {ч} | jam |
| | вареннячко {с} | jam |
|
| marmeláda {f} | jam |
| | tlačenice {f} | jam [crowd, squeeze] |
|
| rušiť [nedok.] [signál, vysielanie ap.] | to jam [signal, broadcast etc.] |
| | lekvár {m} | jam |
| | nával {m} [tlačenica] | jam [crush] |
| | stisk {m} [nával] | jam |
| | tlačenica {f} | jam |
| | džem {m} | jam |
| | jam {m} | yam |
| | kaša {f} [hovor.] [obr.] [ťažká situácia] | jam [coll.] [difficult situation] |
|
| блокирати [св.] blokirati | to jam [gun, brakes etc., also phone line] |
| | заглавити [св.] zaglaviti | to jam [gun, brakes etc., also phone line] |
| | џем {м} džem | jam |
| | мармелада {ж} marmelada | jam |
| | пекмез {м} pekmez | jam |
| | гужва {ж} gužva | jam [crowd, squeeze] |
|
| džem {m} | jam |
| | marmelada {f} | jam |
| | gužva {f} | jam [crowd, squeeze] |
| | pekmez {m} [turc.] | jam |
|
| pekmez {m} | jam |
| | džem {m} | jam |
| | zaglavljeni papir {m} [u štampaču] | jam |
|
| мармалад {м} marmalad | jam |
| | блъсканица {ж} blʌskanitsa | jam [crowd, squeeze] |
| | конфитюр {м} konfitjur | jam |
| | сладко {ср} sladko | jam |
|
| lekvár | jam |
| | gyümölcsíz | jam |
| | csődület | jam [crowd] |
| | dzsem | jam |
| | torlódás | jam [congestion] |
|
| hillo | jam |
|
| reçel | jam |
|
| μαρμελάδα {η} marmelada | jam |
| | συνωστισμός {ο} synostismos | jam [crowd, squeeze] |
|
| jam | to be |
| | reçel {m} | jam |
| | gliko {f} | jam |
| | jam shtatzanë | to expect |
| | s'jam dakord | to disagree |
|
| jam | already |
| | interpuŝigo | jam [crowd, squeeze] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
