lift | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "lift" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	heben	to lift
	anheben `[Gegenstand, Preise]`	to lift `[object, prices]`
	hochheben	to lift
	abheben `[anheben]`	to lift
	aufheben `[ein Verbot, Beschränkungen, ein Embargo etc.]`	to lift `[a ban, restrictions, an embargo, etc.]`
	stemmen	to lift
	klauen `[ugs.]`	to lift `[coll.]` `[steal]`
	lupfen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	to lift
	ernten	to lift `[potatoes etc.]`
	fördern	to lift
Dutch
Dutch	lichten	to lift
	tillen	to lift
	optillen	to lift
	heffen	to lift
	lift `{de}`	elevator `[Am.]`
	lift `{de}`	lift `[Br.]`
Swedish
Swedish	att lyfta	to lift
	hiss `{u}`	lift `[Br.]` `[hoist]`
Danish
Danish	at løfte	to lift
	at ophæve	to lift `[ban, embargo etc.]`
	elevator `{fk}`	lift `[Br.]`
	lift `{fk}` `[elevator]`	elevator `[Am.]`
Norwegian
Norwegian	å løfte	to lift
	heis `{m}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	elevator `{m}`	lift `[Br.]`
Icelandic
Icelandic	að aflétta	to lift `[alleviate]`
	lyfta `{kv}`	lift `[Br.]`
	lyftikraftur `{k}`	lift
	að taka upp	to lift
Spanish
Spanish	encaramar `[subir]`	to lift
	elevar `[izar, levantar]`	to lift
	ascensor `{m}`	lift `[Br.]`
	elevador `{m}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	sustentación `{f}`	lift
	estiramiento `{m}` `[de la piel]`	lift `[pull skin tight]`
Portuguese
Portuguese	ascender	to lift
	erguer	to lift
	levantar `[suspender]`	to lift
	suspender	to lift
	elevador `{m}`	lift `[Br.]`
	ascensor `{m}`	lift `[Br.]`
French
French	lever `[soulever]`	to lift
	tirer `[en haltérophilie]`	to lift `[weightlifting]`
	récolter `[tubercules]`	to lift `[e.g. potatoes]`
	ascenseur `{m}`	lift `[Br.]`
	portance `{f}`	lift
Italian
Italian	sollevare	to lift
	alzare `[peso]`	to lift
	issare	to lift
	alzarsi `[nebbia]`	to lift `[fog]`
	ascensore `{m}`	lift `[Br.]`
Romanian
Romanian	a ridica	to lift
	lift `{n}`	elevator
	lift `{n}`	lift `[Br.]`
	forță `{f}` portantă	lift
Russian
Russian	лифт `{м}` lift	lift
Polish
Polish	winda `{f}`	lift `[Br.]`
	dźwig `{m}` `[winda]`	lift `[Br.]`
Ukrainian
Ukrainian	підняти `[док.]`	to lift
	піднімати `[недок.]`	to lift
	ліфт `{ч}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	підйомник `{ч}`	lift `[Br.]`
Czech
Czech	svezení `[ve vozidle]` `{n}`	lift
Slovak
Slovak	výťahový	lift `[attr.]` `[Br.]`
	zrušiť `[dok.]`	to lift `[revoke]`
	vytiahnuť `[dok.]` `[posunúť hore]`	to lift `[move upwards]`
	vyťahovať `[nedok.]` `[posúvať hore]`	to lift `[move upwards]`
	odvolať `[dok.]` `[zrušiť]`	to lift `[revoke]`
	výťah `{m}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	zvezenie `{n}`	lift
	odvoz `{m}`	lift
	zdvih `{m}`	lift
	zdvíhanie `{n}`	lift
Serbian
Serbian	лифт `{м}` lift	lift `[Br.]` `[elevator]`
Croatian
Croatian	dizalo `{n}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	lift `{m}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	lift `{m}`	elevator `[Am.]`
Bosnian
Bosnian	lift `{m}`	elevator `[Am.]`
	lift `{m}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
	dizalo `{n}`	lift `[Br.]` `[elevator]`
Bulgarian
Bulgarian	вдигам vdigam	to lift
	асансьор `{м}` asans'or	lift `[Br.]`
Hungarian
Hungarian	felemel	to lift
	lift	elevator `[Am.]`
	felvonó	lift `[Br.]`
	lift	lift `[Br.]`
Finnish
Finnish	nostaa	to lift
	hissi	lift `[Br.]` `[elevator]`
Turkish
Turkish	asansör	lift `[Br.]`
	kaldırma	lift
Greek
Greek	ανελκυστήρας `{ο}` anelkystiras	lift `[Br.]` `[elevator]`
	ασανσέρ `{το}` `[κοιν.]` asanser	lift `[Br.]` `[elevator]`
Albanian
Albanian	ashensor `{m}`	lift `[esp. Br.]`
Esperanto
Esperanto	lifto	lift `[Br.]`

Suggest missing translations: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!