mean | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "mean" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	gemein	mean
	geizig	mean `[esp. Br.]` `[miserly]`
	durchschnittlich	mean
	kleinlich	mean
	mittlere	mean
	böse `[gemein, gefährlich]`	mean
	fies `[ugs.]`	mean
	schäbig	mean `[shabby]`
	mies `[ugs.]`	mean
	niederträchtig `[geh.]` `[gemein, gehässig]`	mean `[spiteful, nasty]`
Dutch
Dutch	gemeen	mean
	vals	mean
	gemiddeld	mean `[average]`
	betekenen	to mean
	menen	to mean
	bedoelen	to mean
	gemiddelde `{het}`	mean
Swedish
Swedish	elak	mean
	dålig	mean
	usel	mean
	dum `[elak]`	mean `[malicious]`
	att betyda	to mean
	att mena	to mean
Danish
Danish	ond	mean
	at mene	to mean
	at betyde	to mean
Norwegian
Norwegian	slem	mean
	å bety	to mean
	å mene	to mean
	å ville frem til	to mean
	å ville fram til	to mean
Icelandic
Icelandic	grimmur	mean
	vondur	mean
	illur	mean
	fyrirlitlegur	mean
	ódrengilegur	mean
	kvikindislegur	mean
	lélegur	mean
	ómerkilegur `[smásálarlegur]`	mean
	illskeyttur	mean
	illskiptinn	mean
Spanish
Spanish	malo	mean `[nasty]`
	duro	mean `[stingy]`
	tacaño	mean `[Br.]` `[tight-fisted]`
	abyecto	mean `[spiteful, nasty]`
	mezquino `[avaro]`	mean `[miserly]`
	significar	to mean
	promedio `{m}`	mean
Portuguese
Portuguese	mau	mean
	malvado	mean
	vil	mean `[vile]`
	significar	to mean
French
French	méchant	mean `[nasty]`
	moyen	mean `[average]`
	avare	mean `[miserly]`
	pingre `[péj.]`	mean `[stingy]`
	vache `[fam.]`	mean `[nasty]`
	chiche `[avare, radin]`	mean `[Br.]` `[parsimonious]`
	mesquin `[avare]`	mean `[miserly]`
	rosse `[critique, action]`	mean
	crevard `[fam.]` `[avare]`	mean `[esp. Br.]` `[miserly]`
	parcimonieux	mean `[esp. Br.]` `[miserly]`
Italian
Italian	cattivo	mean
	taccagno	mean
	meschino	mean `[Br.]`
	piccolo `[meschino]`	mean `[petty]`
	significare	to mean
	intendere	to mean `[intend]`
	dire `[significare]`	to mean
Romanian
Romanian	jos `[josnic]`	mean
	mârșav	mean
	a însemna	to mean
	a intenționa	to mean
	a vorbi despre	to mean
Latin
Latin	obsoletus	mean
	opinari `[1]`	to mean
	putare `[1]`	to mean
	credere `[3]`	to mean
Russian
Russian	низкий `[подлый]` niskij	mean
	скупой skupoj	mean `[esp. Br.]` `[miserly]`
	означать `[несов.]` `[значить]` osnatschatʹ	to mean
	иметь в виду imetʹ w widu	to mean `[intend]`
Polish
Polish	podły	mean `[nasty]`
	wredny `[pot.]`	mean `[nasty]`
	skąpy	mean `[miserly]`
	złośliwy	mean `[spiteful]`
	oznaczać `[niedok.]`	to mean
	znaczyć `[niedok.]`	to mean
	średnia `{f}`	mean `[average]`
Ukrainian
Ukrainian	підлий	mean
	злий	mean
	капосний	mean
	намірятися `[недок.]`	to mean
	мати на увазі `[недок.]`	to mean
Czech
Czech	podlý	mean
	laý	mean `[niggardly]`
	znamenat	to mean
	prostředek `{m}`	mean
Slovak
Slovak	podlý	mean
	nízky `[podlý]`	mean
	zlý `[protivný]`	mean
	lakomý	mean `[Br.]`
	skúpy	mean `[Br.]`
	žgrlošský	mean `[Br.]`
	držgrošský	mean `[Br.]`
	špicový `[sl.]` `[skvelý]`	mean `[sl.]` `[excellent]`
	bohovský `[ľud.]`	mean `[sl.]` `[excellent]`
	parádny `[ľud.]` `[skvelý, perfektný]`	mean `[sl.]` `[excellent]`
Serbian
Serbian	зао zao	mean
	покварен pokvaren	mean
	злобан zloban	mean
	значити `[несв.]` značiti	to mean
Croatian
Croatian	pakostan	mean
	opak	mean
	značiti `[nesv.]`	to mean
	srednja vrijednost `{f}`	mean
Bosnian
Bosnian	srednji	mean
	zao	mean
	značiti	to mean
	misliti	to mean
Bulgarian
Bulgarian	подъл podʌl	mean
	низък nizʌk	mean
	стиснат stisnat	mean
	знача znatscha	to mean
	означавам oznatschavam	to mean
Hungarian
Hungarian	ocsmány	mean
	rusnya	mean
	hitvány `[erkölcsileg]`	mean `[nasty]`
	gondol	to mean
	vél	to mean
	jelent	to mean
Finnish
Finnish	ilkeä	mean
	tarkoittaa	to mean
Turkish
Turkish	adi	mean
	kastetmek	to mean
	anlamına gelmek	to mean
	anlamında olmak	to mean
	demek istemek	to mean
Greek
Greek	σημαίνω simeno	to mean
	εννοώ ennoo	to mean
	μέσος όρος `{ο}` mesos oros	mean
Albanian
Albanian	dobët	mean
	fëlliqur `[fig.]`	mean
	mesatare `{f}`	mean `[average]`
	i keq	mean
Esperanto
Esperanto	senhonta	mean `[nasty]`
	signifi	to mean
	opinii	to mean

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!