need | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "need" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	brauchen	to need
	benötigen	to need
	bedürfen `[geh.]`	to need
	Bedarf `{m}`	need
	Bedürfnis `{n}`	need
	Notwendigkeit `{f}`	need
	Not `{f}`	need
	Erfordernis `{n}`	need `[requirement]`
	Nachfrage `{f}`	need
	Verlangen `{n}` `[Bedürfnis]`	need
Dutch
Dutch	hoeven	to need
	benodigen	to need
	behoefte `{de}`	need
	nood `{de}`	need
	noodzaak `{de}`	need `[necessity]`
Swedish
Swedish	att behöva	to need
	behov `{n}`	need
	nöd `{u}`	need
	nödtorft `{n}`	need `[basic necessities]`
Danish
Danish	at behøve	to need
	behov `{n}`	need
	nød `{fk}`	need
	at trænge til	to need
	at have brug for	to need
Norwegian
Norwegian	å behøve	to need
	å trenge	to need
	behov `{n}`	need
	å ha behov for	to need
Icelandic
Icelandic	að þurfa /	to need
	að skulu `[þurfa]`	to need
	að þarfnast	to need
	að vanta	to need
	nauðsyn `{kv}`	need `[necessity]`
	þörf `{kv}`	need
Spanish
Spanish	necesitar	to need
	precisar `[necesitar]`	to need
	necesidad `{f}`	need `[necessity]`
	miseria `{f}`	need `[poverty]`
	hacerle falta a	to need
Portuguese
Portuguese	demanda `{f}`	need
	necessidade `{f}`	need
	falta `{f}`	need
	desejo `{m}`	need
French
French	demander `[attention]`	to need `[require]`
	besoin `{m}`	need
	envie `{f}` `[besoin]`	need
	nécessité `{f}` `[pauvreté]`	need `[poverty]`
	exigence `{f}`	need `[requirement]`
Italian
Italian	richiedere	to need `[require]`
	occorrere `[essere necessario]`	to need
	bisogno `{m}`	need
	esigenza `{f}` `[bisogno]`	need
	necessità `{f}` `[inv.]`	need
Romanian
Romanian	a trebui	to need
	a trebui	to need `[be necessary to]`
	nevoie `{f}`	need
	a avea nevoie de	to need
Latin
Latin	egere `[2]`	to need
	poscere `[3]`	to need
	necessitas `{f}`	need
	desiderium `{n}`	need
Russian
Russian	нуждаться `[несов.]` nuschdatʹsja	to need
	потребность `{ж}` potrebnostʹ	need `[thing needed]`
	необходимость `{ж}` neobchodimostʹ	need
Polish
Polish	potrzeba `{f}`	need
	potrzebować `[niedok.]` czegoś	to need
Ukrainian
Ukrainian	потребувати `[недок.]`	to need
	злидні `{мн}`	need `{sg}`
	бідність `{ж}`	need
	нужда `{ж}`	need `[poverty, indigence]`
	біда `{ж}`	need
Czech
Czech	potřebovat `[nedok.]`	to need
	potřeba `{f}`	need
Slovak
Slovak	potrebovať `[nedok.]`	to need
	potreba `{f}`	need
Serbian
Serbian	требати trebati	to need
	потреба `{ж}` potreba	need
Croatian
Croatian	trebati `[nesv.]`	to need
	potreba `{f}`	need
Bosnian
Bosnian	trebati	to need
Bulgarian
Bulgarian	нужда `{ж}` nuschda	need
	нуждая се nuschdaja se	to need
Hungarian
Hungarian	igényel	to need
	szükséglet	need
	szükség	need
	igény	need
	szüksége van `[]`	to need
Finnish
Finnish	tarvita	to need
Turkish
Turkish	gerekmek	to need
	ihtiyacı olmak	to need
Greek
Greek	χρειάζομαι chriazome	to need
Albanian
Albanian	lyp `[kohë etj.]`	to need
	nevojë `{f}`	need
	kam nevojë për	to need
Esperanto
Esperanto	bezoni	to need
	bezono	need

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!