news | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "news" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Nachrichten `{pl}`	news `{sg}`
	Neuigkeiten `{pl}`	news `{sg}`
	Nachricht `{f}`	news
	Neuigkeit `{f}`	news
	Kunde `{f}` `[geh.]` `[veraltend]` `[Nachricht]`	news `[treated as sg.]`
	Zeitung `{f}` `[veraltet für: Neuigkeit]`	news
	News `{pl}` `[ugs.]`	news `{sg}`
	Meldungen `{pl}` `[Nachrichten]`	news `{sg}`
Dutch
Dutch	nieuws `{het}`	news
	journaal `{het}`	news
Swedish
Swedish	nyheter `{pl}`	news
Danish
Danish	nyheder `{pl}`	news
	nyhed `{fk}`	news
Norwegian
Norwegian	nyheter `{pl}`	news `{sg}`
Icelandic
Icelandic	fréttir `{kv.ft}`	news
	tíðindi `{hv.ft}`	news
	fregn `{kv}`	news
	frétt `{kv}`	news
Spanish
Spanish	noticias `{f.pl}`	news `{sg}`
	noticiario `{m}`	news `{sg}`
	novedad `{f}` `[noticia]`	news `{pl}`
Portuguese
Portuguese	notícias `{f.pl}`	news
	novidades `{f.pl}`	news `{sg}`
	notícia `{f}`	news `{sg}`
	novidade `{f}`	news `{sg}`
French
French	journal `{m}`	news `[newscast]`
	nouvelle `{f}`	news
	informations `{f.pl}` `[presse, radio, télévision]`	news
	actualités `{f.pl}`	news
	nouvelles `{f.pl}`	news `{sg}`
Italian
Italian	notizie `{f.pl}`	news
	avviso `{m}` `[notizia]`	news
Romanian
Romanian	știri `{pl}`	news
	noutate `{f}` `[știre]`	news `{pl}`
	știre `{f}`	news
	buletin `{n}` de știri	news `{sg}`
Latin
Latin	nuntium `{n}`	news
Russian
Russian	новости `{мн}` nowosti	news
Polish
Polish	wiadomości `{pl}`	news
	wieść `{f}`	news
Czech
Czech	novinky `{f.pl}`	news
Slovak
Slovak	správy `{pl}`	news `{sg}`
	správa `{f}`	news `{sg}`
	zvesť `{f}`	news `{sg}`
	novina `{f}`	news `{sg}`
Serbian
Serbian	вести `{мн}` vesti	news `{sg}`
	новости `{мн}` novosti	news `{sg}`
Croatian
Croatian	vijesti `{pl}`	news `{pl}`
	novosti `{pl}`	news `{sg}`
Bosnian
Bosnian	vijesti `{pl}`	news
Bulgarian
Bulgarian	новини `{мн}` novini	news
Hungarian
Hungarian	hírek	news
	híradó	news
	újság `{sg}`	news `{pl}`
Finnish
Finnish	uutiset `{pl}`	news `{sg}`
	uutinen `{sg}`	news `{sg}`
Turkish
Turkish	haberler	news
Greek
Greek	νέα `{τα}` nea	news `{sg}`
Albanian
Albanian	lajm `{m}`	news `{sg}`
Esperanto
Esperanto	novaĵoj	news `[treated as sg.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!