Translations for "observe" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| beobachten | to observe [watch] |
| | einhalten | to observe [comply with , fulfil ] |
| | beachten [einhalten, befolgen] | to observe [comply with, follow] |
| | bemerken | to observe |
| | befolgen | to observe [adhere to , abide by ] |
| | wahrnehmen [bemerken, beobachten] | to observe [notice] |
| | betrachten | to observe [watch] |
| | feststellen [wahrnehmen, beobachten] | to observe [notice, watch] |
| | überwachen [genau beobachten] | to observe [watch carefully] |
| | observieren [überwachen, beobachten] | to observe [watch carefully] |
|
| observeren | to observe |
| | gadeslaan | to observe |
| | waarnemen | to observe |
|
| att observera | to observe |
| | att uppmärksamma | to observe |
| | att iaktta | to observe |
|
| at observere | to observe |
| | at overholde | to observe [comply with] |
|
| å overholde | to observe |
| | å observere | to observe |
| | å følge | to observe |
| | å iaktta | to observe |
|
| að athuga | to observe |
| | að fylgjast með | to observe |
|
| observar | to observe |
| | tlachar | to observe |
|
| observar | to observe |
|
| observé | observed |
| | observer | to observe |
| | constater | to observe [note, notice] |
| | s'accorder avec | to observe [adhere to , abide by ] |
|
| osservare | to observe |
|
| a respecta | to observe |
| | a observa | to observe |
|
| наблюдать [несов.] nabljudatʹ | to observe [watch] |
|
| obserwować [niedok.] | to observe |
|
| pozorovat [nedok.] | to observe |
|
| pozorovať / [nedok.] | to observe |
| | dodržať [dok.] | to observe |
| | dodržiavať [nedok.] | to observe |
| | sledovať / [dok.] [pozorovať] | to observe |
|
| promatrati [nesv.] | to observe |
|
| posmatrati nešto | to observe |
| | primijetiti nešto [sv.] | to observe [notice] |
|
| отбелязвам [несв.] [казвам] otbeljazvam | to observe [to remark] |
| | спазвам [несв.] [съблюдавам] spazvam | to observe [to abide by] |
|
| megfigyel | to observe |
| | észlel | to observe |
|
| tarkkailla | to observe |
|
| gözetlemek | to observe |
|
| kundroj | to observe |
| | këqyr | to observe |
| | konstatoj | to observe |
|
| observi | to observe |
|
Suggest missing translations:
LA,
EL,
SR© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!