one | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "one" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	jemandes <>	one's `[determiner]`
	eins	one
	man	one
	freiwillig	freely `[of one's own accord]`
	ernüchtert	deflated `[having lost one's conceitedness]`
	verfügte	disposed `[had at one's disposal]`
	ein	one
	eine	one
	pflichtvergessen `[pej.]`	delinquent `[failing in one's duty]`
	einen	one
Dutch
Dutch	één	one
Swedish
Swedish	ett	one
	etta `{u}`	one
Danish
Danish	en	one
	én `[fremhævet]`	one
	ét `[fremhævet]`	one
	et	one
	man	one `[third person singular]`
Norwegian
Norwegian	én	one
	ett	one
Icelandic
Icelandic	einn `{k.ft}` `[nf.]` <1>	one
	einhliða	one-sided
	einhæfur `[einhliða]`	one-sided
	einlyftur	one-storey `[attr.]` `[Br.]`
	einlyftur	one-storeyed `[Br.]`
	einlyftur	one-storied `[Am.]`
	einstrengingslegur	one-sided
	annar `[af tveimur]`	one `[of two]`
Spanish
Spanish	un	one
	lanzar	to shoot `[Am.]` `[coll.]` `[take one's turn at pool, darts etc.]`
	uno `{m}`	one
Portuguese
Portuguese	um	one
	uma	one
French
French	un	one
	en `[lieu où l'on va]`	to `[place where one's going]`
	placer `[son argent]`	to invest `[one's money]`
	serrer `[dans ses mains]`	to clench `[in one's hands]`
Italian
Italian	uno	one
Romanian
Romanian	unu	one
	o	one
Latin
Latin	unus <I>	one <1>
Russian
Russian	один odin	one
	раз `[при счёте]` ras	one `[in counting]`
	посвящать `[свою жизнь, время и т.п. ]` `[несов.]` poswjaschtschatʹ	to devote `[one's life, time etc.]`
	ослабить `[хватку, дисциплину, внимание, контроль, мышцы и т.п.]` `[сов.]` oslabitʹ	to relax `[one's grip, rule, attention, control, muscles etc.]`
	уволить `[освободить от должности]` `[сов.]` uwolitʹ	to dismiss `[discharge from one's job]`
	увольнять `[несов.]` `[освобождать от должности]` uwolʹnjatʹ	to dismiss `[to discharge from one's job]`
Polish
Polish	jeden `[acc.m]` `[hełm]`	one `[acc.m]` `[helmet]` `[inanimate object]`
	one	they `[females, non-human nouns]`
	jeden <1>	one <1>
	jeden `[nom.m]` `[pan]`	one `[nom.m]` `[man]`
	jedna `[nom.f]` `[pani]`	one `[nom.f]` `[woman]`
	jedno `[nom.n]` `[okno]`	one `[nom.n]` `[window]`
	jedno `[acc.n]` `[okno]`	one `[acc.n]` `[window]`
	jedną `[acc.f]` `[panią]`	one `[acc.f]` `[woman]`
	jednego `[acc.m]` `[pana / psa]`	one `[acc.m]` `[man / dog]` `[living being, male]`
	zatopić `[własny okręt]` `[dok.]`	to scuttle `[one's own ship]`
Ukrainian
Ukrainian	один	one
Czech
Czech	jedna	one
	člověk `{m}`	one `[human]`
Slovak
Slovak	jeden	one
	jedna	one `[feminine]`
	jedno	one `[neuter]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingy `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingamajig `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingumajig `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingamabob `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingumabob `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingamyjig `[coll.]`
	oné `{n}` `[hovor.]`	thingamy `[coll.]`
Serbian
Serbian	један jedan	one
Croatian
Croatian	jedan	one
	jedno	one
Bosnian
Bosnian	jedan	one
	one	they
Bulgarian
Bulgarian	едно edno	one
Hungarian
Hungarian	egy	one
Finnish
Finnish	yksi	one
Turkish
Turkish	bir	one
Greek
Greek	ένα ena	one
Albanian
Albanian	një	one
	dikush	one
Esperanto
Esperanto	oni	one
	unu	one

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!