pass | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "pass" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	bestehen `[Prüfung]`	to pass `[exam]`
	absolvieren `[eine Prüfung]`	to pass `[an exam]`
	herüberreichen `[herübergeben]`	to pass `[hand over]`
	durchlaufen	to pass
	vorbeigehen `[auch zeitlich]`	to pass
	weitergeben	to pass `[hand over, transfer]`
	überholen	to pass `[Am.]`
	passieren `[vorbeigehen]`	to pass `[go past, go by]`
	herübergeben	to pass `[give, hand over]`
	durchgehen	to pass
Dutch
Dutch	slagen	to pass `[to succeed]`
	inhalen	to pass `[Am.]`
	pass `{de}`	pass
Swedish
Swedish	att klara	to pass `[exam]`
	att passera	to pass
	pass `{n}` `[legitimationshandling]`	passport
	passning `{u}` `[förflytta en boll eller puck]`	pass `[e.g. in football, soccer]`
Danish
Danish	at passere	to pass
	pas `{n}` `[bjergpas]`	pass `[mountain pass]`
Norwegian
Norwegian	å passere	to pass
	å bestå `[en eksamen e.l.]`	to pass `[e.g. an exam]`
	å sende	to pass
	å overgi	to pass `[hand over]`
	pass `{n}` `[reisedokument]`	passport
	pass `{n}` `[fjellovergang]`	pass
Icelandic
Icelandic	skarð `{hv}`	pass `[mountain pass]`
	aðgangskort `{hv}`	pass
	að segja pass	to pass `[in cards]`
Spanish
Spanish	pasar `[transcurrir]`	to pass `[time]`
	pasar `[dar]`	to pass `[give, hand over]`
	transcurrir `[tiempo]`	to pass `[time]`
	dictar `[sentencia]`	to pass `[sentence]`
	discurrir `[tiempo]`	to pass
	adelantar	to pass
	pase `{m}`	pass `[permit, transfer of ball]`
	collado `{m}` `[depresión en sierra]`	pass `[mountain pass]`
	quebrada `{f}` `[paso estrecho]`	pass
Portuguese
Portuguese	aprovar `[exame]`	to pass
	passar `[prova, exame]`	to pass
French
French	passer	to pass
	réussir	to pass `[be successful in]`
	dépasser	to pass `[go past]`
	passer `[dépasser]`	to pass `[go past]`
	passer `[donner]`	to pass `[give, hand over]`
	approuver `[projet de loi, décret]`	to pass
	réussir `[examen]`	to pass `[e.g. an exam]`
	doubler	to pass `[overtake]`
	dévisser `[fam.]` `[mourir]`	to pass `[esp. Am.]` `[die]`
	voter `[loi]`	to pass `[a law]`
Italian
Italian	passare	to pass
	cedere `[palla]`	to pass
	trascorrere `[tempo]`	to pass
	esprimere `[giudizio]`	to pass `[judgment, judgement]`
	scorrere `[fig.]` `[tempo]`	to pass `[time]`
	correre `[tempo]`	to pass `[time]`
	ritirare `[palla]`	to pass
	allungare `[fig.]`	to pass `[hand over]`
	passo `{m}`	pass
Romanian
Romanian	a merge `[a trece]`	to pass
	a trece	to pass
	pasă `{f}`	pass
	trecătoare `{f}` `[în munți]`	pass `[mountain pass]`
Russian
Russian	сдать `[экзамен]` `[сов.]` sdatʹ	to pass `[in exam]`
	проводить `[время]` `[несов.]` prowoditʹ	to pass `[spend time]`
	передавать `[отдавать, вручать, направлять]` `[несов.]` peredawatʹ	to pass `[give]`
Polish
Polish	zdawać `[niedok.]` `[egzamin]`	to pass
	przełęcz `{f}`	pass
Ukrainian
Ukrainian	минати `[недок.]`	to pass `[of time]`
	підходити `[недок.]`	to pass
	перевищувати `[недок.]`	to pass `[go beyond]`
	збігати `[недок.]` `[час]`	to pass `[time]`
	перевал `{ч}`	pass `[mountain pass]`
Czech
Czech	absolvovat `[dok./nedok.]`	to pass `[an exam]`
Slovak
Slovak	ísť `[nedok.]` `[prechádzať popri]`	to pass
	minúť `[dok.]` `[prejsť popri ]`	to pass
	míňať `[nedok.]` `[prechádzať popri ]`	to pass
	obchádzať `[nedok.]` `[prechádzať popri ]`	to pass
	pominúť `[dok.]` `[prejsť, zaniknúť]`	to pass `[come to an end]`
	prejsť `[dok.]` `[pominúť, zaniknúť]`	to pass `[cease]`
	prihrať `[dok.]`	to pass
	nahrať `[dok.]`	to pass
	prejsť `[dok.]` `[o zákone]`	to pass `[of a law]`
	prejsť `[dok.]` `[absolvovať skúšku]`	to pass `[achieve the required standard in an exam]`
Croatian
Croatian	preminuti `[sv.]`	to pass `[to die]`
Bosnian
Bosnian	dodati	to pass
Bulgarian
Bulgarian	минавам `[несв.]` minavam	to pass `[go, walk]`
Hungarian
Hungarian	levizsgázik	to pass `[exam]`
	passzol	to pass
	passz	pass
Albanian
Albanian	kaloj	to pass
	parakaloj	to pass `[overtake]`
	parakaloj	to pass `[Br.]` `[in a car etc.]`
	leje `{f}`	pass `[permit]`

Suggest missing translations: EO, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!