pity | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "pity" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Schade!	Pity!
	bemitleiden	to pity
	Mitleid `{n}`	pity
	Erbarmen `{n}`	pity
	Mitleid haben	to pity
Dutch
Dutch	Spijtig!	Pity!
	beklagen	to pity
	medelijden `{het}`	pity
	medelijden hebben met	to pity
Swedish
Swedish	att ömka	to pity
	medlidande `{n}`	pity
	att tycka synd om	to pity
Norwegian
Norwegian	Så synd!	Pity!
Icelandic
Icelandic	vorkunn `{kv}`	pity
	vorkunnsemi `{kv}`	pity
	Það var leitt!	Pity!
Spanish
Spanish	piedad `{f}`	pity
	compasión `{f}` `[lástima]`	pity
	pena `{f}` `[lástima]`	pity
Portuguese
Portuguese	compaixão `{f}`	pity
	pena `{f}`	pity
	dó `{m}`	pity
	piedade `{f}`	pity
	comiseração `{f}`	pity
	misericórdia `{f}`	pity
French
French	plaindre	to pity
	pitié `{f}`	pity
	Dommage !	Pity!
	Tant pis !	Pity!
Italian
Italian	Peccato!	Pity!
	compassione `{f}`	pity
	misericordia `{f}`	pity
	pietà `{f}` `[inv.]` `[compassione]`	pity
	pena `{f}` `[compassione]`	pity
Romanian
Romanian	Păcat!	Pity!
	milă `{f}`	pity
	a-i fi milă	to pity
Latin
Latin	miseratio `{f}`	pity
Russian
Russian	Жалко! Schalko!	Pity!
	жалеть `[несов.]` schaletʹ	to pity
	сострадание `{с}` sostradanije	pity
Polish
Polish	Szkoda!	Pity!
	współczuć `[+dat.]` `[niedok.]`	to pity
	współczucie `{n}`	pity
	litość `{f}`	pity
Czech
Czech	Škoda!	Pity!
	lítost `{f}`	pity
	soucit `{m}`	pity
Slovak
Slovak	Škoda!	Pity!
	ľutovať `[nedok.]`	to pity
	mať súcit s `[nedok.]`	to pity
Serbian
Serbian	Штета! Šteta!	Pity!
Croatian
Croatian	Šteta!	Pity!
	sažalijevati `[nesv.]`	to pity
	žaliti `[nesv.]`	to pity
	sažaljenje `{n}`	pity
Bosnian
Bosnian	Šteta!	Pity!
Bulgarian
Bulgarian	Жалко! Schalko!	Pity!
	съжаление `{ср}` sʌschalenie	pity
Hungarian
Hungarian	Kár!	Pity!
	sajnál	to pity
	szánalom	pity
Finnish
Finnish	Harmi!	Pity!
Turkish
Turkish	Yazık!	Pity!
Greek
Greek	συμπονώ sympono	to pity
	λυπάμαι lypame	to pity
	σπλαχνίζομαι splachnizome	to pity
Albanian
Albanian	mëshiroj	to pity
	keqardhje `{f}`	pity `[sympathy]`
	mëshirë `{f}`	pity
	kam mëshirë për	to pity

Suggest missing translations: UK, DA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!