plot | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "plot" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	aufzeichnen	to plot `[a curve etc.]`
	darstellen `[graphisch]`	to plot
	aufnehmen `[eine Kurve]`	to plot
	auftragen `[z. B. Kurve]`	to plot
	kartieren	to plot
	abkarten `[ugs.]`	to plot
	plotten	to plot
	Handlung `{f}`	plot
	Verschwörung `{f}`	plot `[conspiracy]`
	Grundstück `{n}`	plot
Dutch
Dutch	plotten	to plot
	handeling `{de}`	plot
Swedish
Swedish	att plotta	to plot `[on a graph etc.]`
Norwegian
Norwegian	å plotte	to plot
	intrige `{m}`	plot `[of a story]`
	plott `{n}`	plot `[of a story]`
	tomt `{m/f}`	plot
Icelandic
Icelandic	að plotta `[talm.]`	to plot
	söguþráður `{k}`	plot
	söguflétta `{kv}`	plot
	samblástur `{k}`	plot `[conspiracy]`
	þráður `{k}` `[í sögu]`	plot `[in a story]`
	lóð `{kv}`	plot
	plott `{hv}` `[talm.]`	plot `[in a story]`
	flétta `{kv}` `[atburðarás]`	plot `[in a story]`
Spanish
Spanish	tramar `[conspiración, plan]`	to plot `[conspiracy, plan]`
	urdir `[tramar]`	to plot `[plan]`
	trama `{f}`	plot `[conspiracy or storyline]`
	conjura `{f}`	plot
	conjuración `{f}`	plot
Portuguese
Portuguese	conspirar	to plot
French
French	manigancer	to plot
	couver `[vengeance]`	to plot
	tracer `[courbe (sur un graphique)]`	to plot
	machiner `[trahison]`	to plot `[e.g. treason]`
	conspirer	to plot
	complot `{m}`	plot
	machination `{f}`	plot
	intrigue `{f}` `[trame, machination]`	plot `[story, intrigue]`
Italian
Italian	tessere	to plot
	macchinazione `{f}`	plot `[machination]`
	plot `{m}` `[inv.]` `[trama]`	plot
	intreccio `{m}` `[fig.]` `[trama]`	plot
	trama `{f}`	plot
	azione `{f}` `[opera]`	plot
Latin
Latin	conspiratio `{f}`	plot `[conspiracy]`
	coniuratio `{f}`	plot
Russian
Russian	сюжет `{м}` sjuschet	plot
Ukrainian
Ukrainian	сюжет `{ч}`	plot
	змова `{ж}`	plot `[conspiracy]`
	конспірація `{ж}`	plot `[conspiracy]`
Czech
Czech	plot `{m}`	fence
	živý plot `{m}`	hedge
Slovak
Slovak	zosnovať `[dok.]`	to plot `[secretly plan]`
	osnovať `[dok./nedok.]`	to plot `[secretly plan]`
	plot `{m}`	fence
	sprisahanie `{n}`	plot `[conspiracy]`
	spiknutie `{n}` `[ľud.]`	plot `[conspiracy]`
	komplot `{m}`	plot `[conspiracy]`
	pozemok `{m}` `[malý]`	plot
	parcela `{f}` `[malý pozemok]`	plot `[piece of land]`
	políčko `{n}`	plot
	zápletka `{f}`	plot
Bulgarian
Bulgarian	сюжет `{м}` sjuschet	plot
Hungarian
Hungarian	tervrajz	plot
Finnish
Finnish	salajuoni	plot `[conspiracy]`
	salaliitto	plot `[conspiracy]`
Albanian
Albanian	plot	abundantly
	vizatoj	to plot
	intrigoj	to plot
	komplotoj	to plot `[conspire]`
	konspiroj	to plot `[conspire]`
	kurdis `[fig.]` `[një intrigë, një komplot]`	to plot `[conspire]`
	vizatim `{m}`	plot
	komplot `{m}`	plot `[conspiracy]`
	konspirim `{m}`	plot `[conspiracy]`

Suggest missing translations: DA, HR, TR, EO, BS, EL, SR, PL, RO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!