punch | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "punch" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	stanzen	to punch
	schlagen `[mit der Faust]`	to punch `[hit]`
	boxen	to punch
	lochen	to punch `[holes]`
	knuffen	to punch
	entwerten `[bes. eine Fahrkarte (durch Lochen)]`	to punch `[cancel (esp. a ticket)]`
	ausstanzen	to punch `[punch out]`
	treiben	to punch `[Am.]` `[cattle, etc.]`
	punzen	to punch
	punzieren `[veraltet]` `[punzen]`	to punch
Dutch
Dutch	stompen	to punch
	vuistslag `{de}`	punch
Swedish
Swedish	att stansa	to punch
Danish
Danish	at stanse	to punch
Norwegian
Norwegian	punsj `{m}`	punch
Icelandic
Icelandic	að kýla	to punch
	hnefahögg `{hv}`	punch
Spanish
Spanish	puñetazo `{m}`	punch `[with fist]`
	ponche `{m}`	punch `[party cocktail]`
Portuguese
Portuguese	esmurrar	to punch
	dar soco	to punch
French
French	boxer `[fam.]`	to punch
	poinçonner `[perforer]` `[billet, etc.]`	to punch `[ticket etc.]`
	composter `[billet]`	to punch `[cancel (esp. a ticket)]`
	punch `{m}`	punch `[cocktail, boxing]`
	frappe `{f}`	punch
	alêne `{f}`	punch `[for leather]`
	perçoir `{m}`	punch `[for metal]`
	poinçon `{m}`	punch
	brio `{m}`	punch `[gusto, verve]`
	châtaigne `{f}` `[fam.]` `[coup de poing]`	punch
Italian
Italian	tranciare	to punch
	forare `[fare un buco a, obliterare]`	to punch
	pugno `{m}`	punch
Romanian
Romanian	a ștanța	to punch
Russian
Russian	штамповать `[несов.]` schtampowatʹ	to punch `[metalworking]`
	пунш `{м}` punsch	punch
Slovak
Slovak	udrieť `[dok.]` `[päsťou]`	to punch
	úder `{m}` `[päsťou]`	punch
	rana `{f}` `[úder päsťou]`	punch
	vraziť (jednu) `[dok.]`	to punch
	buchnúť päsťou `[dok.]`	to punch
Croatian
Croatian	udarac `{m}`	punch
Bulgarian
Bulgarian	пунш `{м}` punsch	punch
Hungarian
Hungarian	lyukaszt `[jegyet]`	to punch `[ticket]`
	megüt	to punch
	ütés	punch
	lyukasztó	punch
Finnish
Finnish	nyrkinisku	punch
	rei'ittäjä `[arki.]`	punch
Albanian
Albanian	grusht `{m}`	punch `[blow]`
	ponç `{m}`	punch `[beverage]`
	qëlloj me grusht	to punch

Suggest missing translations: LA, TR, CS, EO, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!