Translations German Translations English
Translations for "recently" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
kürzlich
recently
 
neulich
recently
 
letztens [kürzlich, neulich]
recently
 
neuerdings­
recently
 
zuletzt
recently
 
unlängst
recently
 
jüngst [geh.]
recently
onlangs
recently
 
recentelijk
recently
 
laatst
recently
 
overlaatst [BN]
recently
 
recent
recently
 
kortgeleden
recently
nyligen
recently
 
på sista tiden
recently
 
på senaste tiden
recently
nylig
recently
 
for nylig
recently
 
på det sidste
recently
 
på det seneste
recently
nylig
recently
 
forleden dag
recently
 
her om dagen
recently
 
i det siste
recently
undanfarið
recently
 
nýlega
recently
 
nýskeð
recently
 
nýverið
recently
recientemente
recently
 
últimamente
recently
 
ultimadamente [mex.]
recently
 
hace poco
recently
 
desde hace poco (tiempo)
recently
recentemente
recently
 
ultimamente
recently
 
em último lugar
recently
récemment
recently
 
nouvellement
recently
 
dernièrement
recently
 
depuis peu
recently
recentemente
recently
 
l'altro giorno
recently
 
di recente
recently
recent
recently
 
de curând
recently
nuper
recently
недавно nedawno
recently
ostatnio
recently
 
niedawno
recently
недавно
recently
 
нещодавно
recently
 
останнім часом
recently
nedávno
recently
 
nově
recently
 
poslední dobou
recently
 
v poslední době
recently
nedávno
recently
 
toť [hovor.] [nedávno]
recently
 
v poslednom čase
recently
недавно nedavno
recently
 
скоро skoro
recently
nedavno
recently
 
skoro
recently
nedavno
recently
 
skoro
recently
 
otojč [istoč.]
recently
наскоро naskoro
recently
 
скоро skoro
recently
nemrég
recently
 
mostanában
recently
 
újabban
recently
 
nemrégiben
recently
 
a minap
recently
äskettäin
recently
 
hiljakkoin [äskettäin]
recently
az önce
recently
πρόσφατα prosfata
recently
 
προ ολίγου pro oligou
recently
rishtas
recently
 
sërishmi
recently
 
së fundmi
recently
 
kohët e fundit
recently
 
para pak kohe
recently
antaŭ nelonge
recently
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!