Translations German Translations English
Translations for "reckless" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
rücksichtslos [aus Leichtfertigkeit oder Eigensinn]
reckless
 
leichtsinnig
reckless
 
waghalsig
reckless
 
draufgängerisch [negativ]
reckless
 
unbekümmert
reckless
 
verwegen
reckless
 
unbesonnen
reckless
 
unverantwortlich
reckless
 
leichtfertig
reckless
 
gewagt
reckless
roekeloos
reckless
 
overmoedig
reckless
hänsynslös
reckless
hensynsløs
reckless
 
uforsvarlig
reckless
 
hæmnings­løs
reckless
fífldjarfur
reckless
temerario
reckless
temerário [imprudente]
reckless
 
imprudente
reckless
 
sem consideração
reckless
téméraire
reckless
 
imprudent
reckless [driver]
 
intrépide
reckless
 
étourdi
reckless
 
audacieux
reckless
spericolato
reckless
nebunesc
reckless
безрассудный besrassudnyj
reckless
 
опрометчивый opromettschiwyj
reckless
bezmyślny
reckless
 
lekkomyślny
reckless
bezohledný
reckless [of driving]
 
nedbalý
reckless [headstrong]
ľahkomyseľný
reckless
 
bezstarostný
reckless
 
ľahkovážny
reckless
 
bezohľadný
reckless
bezobziran
reckless
 
lakomislen
reckless
 
lakouman
reckless
безразсъден bezrazsʌden
reckless
vakmerő
reckless
 
meggondolatlan
reckless
 
nemtörődöm
reckless
 
hanyag
reckless
holtiton
reckless
 
huimapäinen
reckless
παράτολμος paratolmos
reckless
dalldisur
reckless
 
krisur [fig.]
reckless
 
pa merak
reckless
senzorga
reckless
 
neprudenta
reckless
Suggest missing translations: TR, BS, SR
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!