recognise | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "recognise" found in: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	erkennen `[identifizieren]`	to recognise `[Br.]`
	wiedererkennen	to recognise `[Br.]`
	anerkennen	to recognise `[Br.]`
	ausmachen `[in der Ferne erkennen]`	to recognise `[Br.]` `[identify or discern in the distance]`
	anrechnen `[(als erbracht) anerkennen]`	to recognise `[Br.]` `[to acknowledge ]`
Swedish
Swedish	att erkänna	to recognise `[Br.]`
Danish
Danish	at genkende	to recognise `[Br.]`
	at anerkende	to recognise `[Br.]`
Norwegian
Norwegian	å gjenkjenne	to recognise `[Br.]`
	å anerkjenne	to recognise `[Br.]`
Spanish
Spanish	reconocer	to recognise `[Br.]`
	distinguir	to recognise `[Br.]`
Portuguese
Portuguese	reconhecer /	to recognise `[Br.]`
	reconhecer	to recognise `[Br.]`
French
French	reconnaître	to recognise `[Br.]`
Italian
Italian	riconoscere	to recognise `[Br.]`
	scoprire `[identificare]`	to recognise `[Br.]`
	ritrovare	to recognise `[Br.]`
	scorgere `[fig.]`	to recognise `[Br.]`
Romanian
Romanian	a recunoaște	to recognise `[Br.]`
Russian
Russian	узнавать `[несов.]` usnawatʹ	to recognise `[Br.]`
	узнать `[сов.]` usnatʹ	to recognise `[Br.]`
Polish
Polish	rozpoznawać `[niedok.]`	to recognise `[Br.]` `[identify]`
	rozpoznać `[dok.]`	to recognise `[Br.]` `[identify]`
Czech
Czech	poznat `[dok.]`	to recognise `[Br.]`
	uznat `[dok.]`	to recognise `[Br.]`
Slovak
Slovak	rozpoznať `[dok.]`	to recognise `[Br.]`
	rozpoznávať `[nedok.]`	to recognise `[Br.]`
	spoznať / `[dok.]`	to recognise `[Br.]`
	uznať `[dok.]`	to recognise `[Br.]`
	uznávať `[nedok.]`	to recognise `[Br.]`
Croatian
Croatian	prepoznati `[sv.]`	to recognise `[Br.]`
	priznati `[sv.]`	to recognise `[Br.]`
Bosnian
Bosnian	prepoznati	to recognise `[Br.]`
	identificirati	to recognise `[Br.]`
Bulgarian
Bulgarian	разпознавам razpoznavam	to recognise
Finnish
Finnish	tunnistaa	to recognise `[Brit.]`

Suggest missing translations: LA, UK, TR, SQ, EO, EL, SR, HU, NL, IS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!