Translations German Translations English
Translations for "relationship" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Beziehung {f}
relationship
 
Verhältnis {n} [Beziehung mit / zu ]
relationship
 
Verwandtschaft {f}
relationship
 
Bindung {f} [Beziehung]
relationship
 
Zusammenhang {m}
relationship [correlation]
 
Beziehungs­kiste {f} [ugs.]
relationship
 
Zuordnung {f}
relationship
 
Relation {f}
relationship
 
Bezug {m} [Beziehung]
relationship
 
Verquickung {f} [Verhältnis, Verbindung]
relationship [connection, tie]
betrekking {de}
relationship
 
verhouding {de}
relationship
 
relatie {de}
relationship
 
verwantschap {de}
relationship
förhållande {n}
relationship
 
släktskap {n}
relationship
forhold {n}
relationship
 
relation {fk}
relationship
forhold {n}
relationship
 
relasjon {m}
relationship
 
parforhold {n}
relationship [between two inviduals married or otherwise romantically paired]
samband {hv}
relationship
 
vensl {hv.ft}
relationship
relación {f}
relationship
 
parentesco {m}
relationship [family connection]
relação {f}
relationship
rapport {m}
relationship
 
relation {f}
relationship
 
parenté {f}
relationship
rapporto {m}
relationship
 
parentela {f}
relationship
 
legame {m}
relationship
 
relazione {f}
relationship
 
esperienza {f} [avventura amorosa]
relationship [affair]
relație {f}
relationship
 
legătură {f}
relationship
consanguinitas {f}
relationship
отношение {с} [связь, зависимость] otnoschenije
relationship
 
связь {ж} [с /] [отношение] swjasʹ
relationship
związek {m} [powiązanie]
relationship
стосунки {мн}
relationship
 
взаємини {мн}
relationship
 
взаємовідносини {мн}
relationship
 
відношення {с}
relationship
 
зв'язок {ч}
relationship
 
співвідношення {с}
relationship
vztah {m}
relationship
vzťahový
relationship [attr.]
 
vzťah {m}
relationship
однос {м} odnos
relationship
veza {f}
relationship
 
odnos {m}
relationship
veza {f}
relationship
 
odnos {m}
relationship
връзка {ж} vrʌzka
relationship
kapcsolat
relationship
suhde
relationship
 
sukulaisuus
relationship
 
sukulaisuussuhde
relationship
 
parisuhde
relationship
ilişki
relationship
σχέση {η} schesi
relationship
 
συγγένεια {η} syngenia
relationship
marrëdhënie {f}
relationship
rilato
relationship
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!