Translations German Translations English
Translations for "remain" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
bleiben
to remain
 
verbleiben
to remain
 
übrigbleiben
to remain
 
zurückbleiben
to remain
 
verharren [geh.]
to remain
 
überbleiben [regional] [übrig bleiben]
to remain
 
Rest {m}
remain
blijven
to remain
 
overblijven
to remain [to be left over]
 
achterblijven
to remain
 
overschieten [overblijven]
to remain
att återstå
to remain
 
att förbli
to remain
 
att stanna kvar
to remain
at forblive
to remain
å forbli
to remain
 
å gjenstå
to remain
að ganga af
to remain
 
að vera eftir
to remain
 
að staldra (aðeins) við
to remain
quedarse
to remain
 
quedar [sobrar]
to remain
 
permanecer
to remain
ficar
to remain
 
permanecer
to remain
 
restar
to remain
 
sobrar
to remain
demeurer [rester]
to remain
 
rester
to remain
 
subsister [crainte, doute, trace] [durer]
to remain [fear, doubt, trace]
 
perdurer
to remain [persist, endure]
restare
to remain
 
rimanere
to remain
a rămâne
to remain
 
rest {n}
remain
subsistere [3]
to remain
оставаться [в прежнем состоянии] [несов.] ostawatʹsja
to remain
pozostać [dok.]
to remain
 
pozostawać [niedok.]
to remain
перебувати [недок.]
to remain
 
залишатися [недок.]
to remain
 
лишатися [недок.]
to remain
zbýt [dok.]
to remain
 
zůstat [dok.]
to remain
zostať [dok.]
to remain
 
zostávať [nedok.]
to remain
 
ostať [dok.]
to remain
остати [св.] ostati
to remain
ostati [sv.]
to remain
 
ostajati [nesv.]
to remain
ostati [sv.]
to remain
 
ostajati [nesv.]
to remain
оставам [несв.] ostavam
to remain
marad
to remain
 
megmarad
to remain
jäädä jäljelle
to remain
mbetet
to remain
 
mbetem
to remain
Suggest missing translations: TR, EO, EL
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!