report | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "report" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	berichten	to report
	melden `[berichten]`	to report
	antreten `[sich einfinden]`	to report `[for duty]`
	verkünden	to report
	begutachten	to report
	vermelden `[geh.]`	to report
	angeben	to report
	angeben `[veraltend]` `[anzeigen]`	to report
	reporten	to report
	Bericht `{m}`	report
Dutch
Dutch	melden	to report
	rapporteren	to report
	rapport `{het}`	report
	verslag `{het}`	report
	bericht `{het}`	report
Swedish
Swedish	att rapportera	to report
	att redogöra	to report
	rapport `{u}`	report
Danish
Danish	at rapportere	to report
	rapport `{fk}`	report
Norwegian
Norwegian	å rapportere	to report
	rapport `{m}`	report
	reportasje `{m}`	report
Icelandic
Icelandic	skýrsla `{kv}`	report
	álit `{hv}` `[umsögn]`	report
	álitsgerð `{kv}`	report
	frásögn `{kv}`	report
	fregn `{kv}`	report `[news]`
Spanish
Spanish	denunciar `[robo, asesinato etc.]`	to report `[robbery, murder etc.]`
	informar	to report
	denuncia `{f}`	report `[of a crime]`
	reportaje `{m}`	report
	parte `{m}` `[informe]`	report
	informe `{m}` `[exposición detallada]`	report `[detailed description]`
	atestado `{m}` `[informe de accidente]`	report `[of accident]`
	crónica `{f}` `[relato]`	report
Portuguese
Portuguese	reportar	to report
	reportagem `{f}`	report
	relatório `{m}`	report
French
French	rapporter `[relater]`	to report
	signaler `[fait, événement]`	to report
	signaler `[dénoncer]`	to report `[to the police]`
	rapport `{m}`	report
	report `{m}` `[renvoi à plus tard]`	adjournment
	détonation `{f}` `[de tir]`	report `[sound of gunshot]`
	diagnostic `{m}`	report `[e.g. clinical report]`
	reportage `{m}`	report
	constatation `{f}` `[rapport d'enquête]`	report `[after investigation]`
Italian
Italian	riferire	to report
	riportare	to report
	denunciare `[riferire]`	to report
	denunciare `[accusare]`	to report `[e.g. to the police]`
	rapporto `{m}`	report
	reportage `{m}` `[inv.]` `[fr.]`	report
	relazione `{f}` `[esposizione]`	report
	cannonata `{f}` `[rimbombo]`	report `[of cannon shot]`
Romanian
Romanian	raport `{n}`	report
Latin
Latin	reportare `[1]`	to report
	sermo `{m}`	report
	conscriptio `{f}`	report
Russian
Russian	докладывать `[несов.]` `[делать доклад]` dokladywatʹ	to report `[to make a report]`
	сообщать `[несов.]` `[уведомлять]` soobschtschatʹ	to report `[recount]`
	сообщение `{с}` soobschtschenije	report
	отчёт `{м}` `[доклад]` ottschot	report `[account]`
Polish
Polish	raportować `[niedok.]`	to report
	raport `{m}`	report
	sprawozdanie `{n}`	report `[commentary]`
	meldunek `{m}`	report `[notification, registration]`
	doniesienie `{n}`	report `[statement]`
Ukrainian
Ukrainian	доповісти `[док.]`	to report
	відомість `{ж}`	report
	репортаж `{ч}`	report
	звіт `{ч}`	report
Czech
Czech	zpráva `{f}`	report
	nález `{m}` `[lékařský]`	report `[e.g. clinical report]`
Slovak
Slovak	oznámiť `[dok.]` `[ohlásiť]`	to report
	ohlásiť `[dok.]`	to report
	oznamovať `[nedok.]` `[ohlasovať]`	to report
	ohlasovať `[nedok.]`	to report
	hlásiť `[nedok.]`	to report
	referovať `[nedok.]`	to report
	správa `{f}`	report
	zápisnica `{f}`	report
	hlásenie `{n}`	report
	referát `{m}`	report `[lecture, speech]`
Serbian
Serbian	извештај `{м}` izveštaj	report
Croatian
Croatian	izvijestiti `[sv.]`	to report
	izvješće `{n}`	report
	izvještaj `{m}`	report
	report `{m}`	report
Bosnian
Bosnian	izvještaj `{m}`	report
Bulgarian
Bulgarian	репортаж `{м}` reportasch	report
	съобщение `{ср}` sʌobschtenie	report
	отчет `{м}` `[доклад]` ottschet	report
	донесение `{ср}` donesenie	report `[message]`
	доклад `{м}` doklad	report
Hungarian
Hungarian	jelent	to report
	közöl	to report
	beszámoló	report
	jelentés `[beszámoló]`	report
	tudósítás	report
	riport	report
Finnish
Finnish	ilmoittaa	to report
Albanian
Albanian	raportoj	to report
	kallëzoj	to report
	relacion `{m}`	report
	jap lajm	to report
Esperanto
Esperanto	raporti	to report

Suggest missing translations: TR, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!