request | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "request" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	bitten	to request
	anfragen	to request
	anfordern `[z. B. Informationen, einen Katalog]`	to request `[e.g. information, a catalogue]`
	beantragen	to request
	auffordern	to request
	abfragen	to request
	verlangen `[bitten, ersuchen]`	to request
	erbitten	to request
	begehren `[geh.]` `[um etwas bitten]`	to request
	fragen	to request
Dutch
Dutch	verzoeken	to request
	aanvragen	to request
	verzoek `{het}`	request
Swedish
Swedish	att begära	to request
	att hemställa	to request
	att uppmana	to request
	begäran `{u}`	request
	hemställan `{u}` `[förfrågan]`	request
	önskemål `{n}`	request `[wish]`
Danish
Danish	anmodning `{fk}`	request
	forespørgsel `{fk}`	request
	at anmode om	to request
Norwegian
Norwegian	henvendelse `{m}`	request
	å be om	to request
Icelandic
Icelandic	að krefjast	to request
	beiðni `{kv}`	request
	orð `{hv}` `[bón]`	request
	ósk `{kv}`	request
	bón `{kv}`	request
	vilji `{k}` `[ósk]`	request
Spanish
Spanish	pedir	to request
	ruego `{m}`	request
	pedido `{m}`	request
	petición `{f}` `[acción]`	request `[demand]`
	solicitud `{f}`	request
Portuguese
Portuguese	requerer	to request
	solicitar	to request
	pedir	to request
	pedido `{m}`	request
	desejo `{m}`	request
	solicitação `{f}`	request
French
French	requérir `[secours, protection]`	to request
	demander `[conseil, addition]`	to request
	requête `{f}` `[sollicitation]`	request
	sollicitation `{f}` `[requête]`	request
	demande `{f}`	request
Italian
Italian	domanda `{f}`	request
	richiesta `{f}`	request
	istanza `{f}` `[richiesta]`	request
Romanian
Romanian	a ruga	to request
	a întreba	to request
	cerere `{f}`	request
Latin
Latin	poscere `[3]`	to request
	prex `{f}`	request
	desiderium `{n}`	request
	rogatus `{m}`	request
Russian
Russian	запрашивать `[несов.]` sapraschiwatʹ	to request
	запросить `[сов.]` saprositʹ	to request
	запрос `{м}` sapros	request `[formal demand]`
Polish
Polish	prosić `[niedok.]`	to request
	poprosić `[dok.]`	to request
	upraszać `[niedok.]` `[podn.]`	to request
	prośba `{f}`	request
	wniosek `{m}` `[prośba]`	request
Czech
Czech	požádat `[dok.]`	to request
	požadavek `{m}`	request
	žádost `{f}`	request
	prosba `{f}`	request
Slovak
Slovak	požadovať `[nedok.]`	to request
	požiadavka `{f}`	request
	požiadať o `[dok.]`	to request
	poprosiť o `[dok.]`	to request
	vyžiadať si `[dok.]`	to request
Serbian
Serbian	захтев `{м}` zahtev	request
Croatian
Croatian	zatražiti `[sv.]`	to request
	zahtjev `{m}`	request
	upit `{m}`	request
	molba `{f}`	request
	želja `{f}`	request
Bosnian
Bosnian	molba `{f}`	request
Bulgarian
Bulgarian	молба `{ж}` molba	request
	искане `{ср}` iskane	request
	заявление `{ср}` `[молба]` zajavlenie	request
Hungarian
Hungarian	kérelmez	to request
	kereslet	request
	kérés	request
	kérelem	request
Finnish
Finnish	pyytää	to request
	anoa	to request
	anomus	request
Greek
Greek	αίτηση `{η}` etisi	request
Albanian
Albanian	kërkoj	to request
	lus	to request
	porosi `{f}`	request
	kërkesë `{f}`	request
	lutje `{f}`	request
Esperanto
Esperanto	peti	to request

Suggest missing translations: TR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!