respect | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "respect" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	respektieren	to respect
	achten	to respect
	beachten `[respektieren]`	to respect
	anerkennen `[respektieren]`	to respect
	respizieren `[veraltet]` `[berücksichtigen]`	to respect
	Hinsicht `{f}`	respect
	Beziehung `{f}` `[Hinsicht]`	respect `[aspect]`
	Ansehen `{n}`	respect
	Achtung `{f}`	respect
Dutch
Dutch	respecteren	to respect
	opzicht `{het}`	respect
	respect `{het}`	respect
	achting `{de}`	respect
	eerbied `{de}`	respect
	respect `{het}`	deference
Swedish
Swedish	att respektera	to respect
	hänsyn `{u}`	respect
	respekt `{u}`	respect
Danish
Danish	respekt `{fk}`	respect
Norwegian
Norwegian	å respektere	to respect
	aktelse `{m}`	respect
	respekt `{m}`	respect
Icelandic
Icelandic	að virða /	to respect
	virðing `{kv}`	respect
	álit `{hv}` `[virðing]`	respect
Spanish
Spanish	respetar	to respect
	estimar `[tener aprecio]`	to respect
	respeto `{m}`	respect
Portuguese
Portuguese	respeitar	to respect
	respeito `{m}` `[por]`	respect `[for]`
	reputação `{f}`	respect
	estima `{f}`	respect
	renome `{m}`	respect
	crédito `{m}`	respect
	prestígio `{m}`	respect
	caráter `{m}`	respect
	status `{m}`	respect
French
French	respecter	to respect
	observer `[respecter - accord]`	to respect `[abide by]`
	honorer `[respecter]`	to respect
	respect `{m}`	awe
	rapport `{m}`	respect
	respect `{m}`	respect
	estime `{f}`	respect
	prestige `{m}`	respect
Italian
Italian	rispettare	to respect
	apprezzare `[fig.]` `[ammirare]`	to respect
	ammirare	to respect
	osservare `[regole]`	to respect
	considerazione `{f}`	respect
	rispetto `{m}`	respect
Romanian
Romanian	a stima	to respect
	a respecta	to respect
	respect `{n}`	respect
Latin
Latin	respicere `[3]`	to respect
	honos `{m}`	respect
	dignatio `{f}`	respect
Russian
Russian	уважать `[несов.]` uwaschatʹ	to respect
	уважение `{с}` uwaschenije	respect
	отношение `{с}` otnoschenije	respect `[relation]`
	почтение `{с}` `[почтительное отношение]` potschtenije	respect
	респект `{м}` respekt	respect
Polish
Polish	szanować `[niedok.]`	to respect
	uszanować `[dok.]`	to respect
	szacunek `{m}` `[dla]`	respect `[for]`
Ukrainian
Ukrainian	визнавати `[недок.]`	to respect
	шана `{ж}`	respect
	повага `{ж}`	respect
Czech
Czech	respektovat `[nedok.]`	to respect
	uznávat `[nedok.]`	to respect
	vážnost `{f}`	respect
	úcta `{f}`	respect
	respekt `{m}`	respect
	vztah `{m}`	respect
	souvislost `{f}`	respect
	vazba `{f}`	respect
Slovak
Slovak	rešpektovať / `[nedok.]`	to respect
	rešpekt `{m}`	respect
	úcta `{f}`	respect
	vážnosť `{f}`	respect
	vážiť si / `[nedok.]`	to respect
Serbian
Serbian	поштовати poštovati	to respect
Croatian
Croatian	respektirati `[sv./nesv.]`	to respect
	povati `[sv./nesv.]`	to respect
	respekt `{m}`	respect
	povanje `{n}`	respect
Bosnian
Bosnian	poštovati	to respect
Bulgarian
Bulgarian	уважение `{ср}` uvaschenie	respect
Hungarian
Hungarian	tisztel	to respect
	tisztelet	respect
Finnish
Finnish	kunnioittaa	to respect
Turkish
Turkish	saygı duymak	to respect
Greek
Greek	σέβομαι sevome	to respect
Albanian
Albanian	sajdis	to respect
	sajdi `{f}`	respect
	nderim `{m}`	respect
Esperanto
Esperanto	respekti	to respect
	respekto `[al]`	respect `[for]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!