Translations German Translations English
Translations for "rest" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Rest- [z. B. Alkohol, Wärme, Risiko, Population]		residual [e.g. alcohol, heat, risk, population]
 
[du] ruhst		[you] rest
 
ausruhen [meist transitiv: sich, Arme, Beine, Augen a.]		to rest
 
ruhen		to rest
 
schonen		to rest [a player]
 
rasten		to rest
 
liegen [(auf ) ruhen]		to rest [lie, be placed in a specified position]
 
bleiben		to rest [remain in place]
 
abrasten [regional] [sonst veraltet] [sich ausruhen]		to rest
 
Erholung {f}		rest
uitrusten		to rest
 
rusten		to rest
 
rest {de}		rest [remainder]
 
rust {de}		rest
 
rest {de}		remainder
 
rest {de}		remnant
att vila		to rest
 
rest {u}		residue
 
rest {u}		rest
 
rest {u}		remainder
rest {fk}		residue
 
rest {fk}		remainder
 
hvilepause {fk}		rest
 
hvile {fk}		rest
 
at hvile ud		to rest
å hvile		to rest
 
rest {m}		remainder
 
hvil {m}		rest
 
hvile {m/f}		rest
 
hvilepause {m}		rest
 
rest		residue
að hvíla		to rest
 
hvíld {kv}		rest
 
náð {kv} [ró]		rest
 
ró {kv} [kyrrð]		rest
 
afgangur {k}		rest
 
þagnarmerki {hv}		rest
descansar		to rest
 
reposar		to rest
 
descansar [dormir]		to rest [sleep]
 
resto {m}		rest [remainder]
 
descanso {m} [reposo]		rest
 
reposo {m}		rest [relaxation]
descansar		to rest
 
resto {m}		rest
 
restante {m}		rest
 
resíduo		rest
 
sobra {f}		rest
reposer [corps, esprit]		to rest
 
reposer [être placé]		to rest
 
reste {m}		rest
 
repos {m}		rest [relaxation]
 
reste {m}		rest [remainder]
 
support {m}		rest [support]
 
appui {m}		rest [support]
 
silence {m}		rest [interval of silence]
 
sommeil {m}		rest [Am.] [sleep]
 
relâche {f} [pause]		rest
riposare		to rest
 
riposarsi		to rest
 
puntare [appoggiare con forza]		to rest
 
abbandonare		to rest
 
resto {m}		rest
 
riposo {m}		rest [repose]
 
riposo {m}		rest [sleep]
 
tregua {f} [fig.]		rest [respite]
odihnă {f}		rest
 
rest {n}		remain
 
a se odihni		to rest
отдых {м} otdych		rest [repose]
 
остаток {м} ostatok		rest [remainder]
odpoczywać [niedok.]		to rest
 
odpoczynek {m}		rest [relax]
спочивати [недок.]		to rest
 
відпочинок {ч}		rest
 
залишок {ч}		rest
 
решта {ж}		rest
odpočivat [nedok.]		to rest
 
zbytek {m}		rest
odpočívať [nedok.]		to rest
 
oddychovať [nedok.]		to rest
 
odpočinok {m}		rest [recreation]
 
oddych {m}		rest [recreation]
 
zvyšok {m}		rest
 
ostatok {m}		rest
 
pomlčka {f}		rest
 
opierka {f}		rest [object used as a support]
 
operadlo {n}		rest [object used as a support]
 
pokoj {m} [oddych, nečinnosť]		rest [relax, inactivity]
одмор {м} odmor		rest
 
одмарати се [несв.] odmarati se		to rest
oporavak {m}		rest
 
ostatak {m}		rest
 
odmor {m}		rest
 
odmaranje {n}		rest
 
stanka {f}		rest
 
pauza {f}		rest
 
predah {m}		rest
odmor {m}		rest
 
odmoriti se [sv.]		to rest
 
odmarati se [nesv.]		to rest
почивам potschivam		to rest
pihen		to rest
 
maradék		rest
 
pihenés		rest [repose]
 
szünet		rest
lepuuttaa		to rest
 
levätä		to rest
 
lepotauko		rest [break, time off]
 
taukomerkki		rest
dinlenmek		to rest
 
dinlenme		rest
αναπαύομαι anapavome		to rest
 
ξεκουράζομαι xekourazome		to rest
pushoj		to rest
 
çlodh		to rest
 
ndaloj		to rest
 
pushim {m}		rest
 
çlodhje {f}		rest
 
kusur {m}		rest [remainder]
 
mbetje {f}		rest [remainder]
ripozi		to rest
 
restaĵo		rest
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!