Translations German Translations English
Translations for "restless" found in: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
ruhelos
restless
 
unruhig [Schlaf etc.]
restless
 
rastlos [unruhig]
restless
 
unstet [Mensch]
restless
 
wehrig [münsterländisch] [unruhig, rastlos]
restless
onrustig
restless
rastlös
restless
rastløs
restless
urolig
restless
 
rastløs
restless
 
hvileløs
restless
eirðarlaus
restless
 
óvær
restless
 
óeirinn
restless
 
ókyrr
restless
 
órólegur [óvær]
restless
 
órór [óvær]
restless
 
friðlaus
restless
 
óstilltur
restless
inquieto
restless
 
intranquilo [nervioso]
restless
inquieto
restless
 
agitado
restless
agité
restless
 
remuant
restless
inquieto
restless
 
irrequieto
restless
neliniștit
restless
беспокойный bespokojnyj
restless
 
мятежный [перен.] [возв.] mjateschnyj
restless
 
неугомонный [неспокойный] neugomonnyj
restless
niespokojny
restless
neklidný
restless
nepokojný
restless
 
netrpezlivý
restless
 
neposedný [príliš živý, nepokojný]
restless
nemiran
restless
припрян priprjan
restless
 
безпокоен bezpokoen
restless
nyugtalan
restless
Suggest missing translations: LA, TR, SQ, EO, BS, FI, EL, SR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!