retire | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "retire" found in: Albanian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	ausscheiden `[in Rente, Pension gehen]`	to retire `[from employment]`
	zurücktreten	to retire
	aufgeben	to retire
	aufstecken `[ugs.]` `[aufgeben]`	to retire
	pensionieren `[österr.]` `[Rentner und Beamte]`	to retire
	tilgen `[durch Zurückzahlen beseitigen]`	to retire `[pay a debt in full]`
Dutch
Dutch	pensioneren	to retire
	met pensioen gaan	to retire
Swedish
Swedish	att pensionera sig	to retire
Danish
Danish	at gå på pension	to retire
Norwegian
Norwegian	å pensjonere seg	to retire
	å gå av med pensjon	to retire `[from work]`
Spanish
Spanish	jubilarse	to retire `[stop working and take a pension]`
	acostarse	to retire `[dated]` `[go to bed]`
	jubilar a	to retire
Portuguese
Portuguese	aposentar-se	to retire
French
French	retiré `[lieu, village]`	isolated
	retiré `[lieu, village]`	secluded
	retiré `[lieu, village]`	solitary `[place]`
	retiré `[personne]`	withdrawn `[person]`
	retiré `[personne]`	retiring `[withdrawn]`
Italian
Italian	andare in pensione	to retire
Romanian
Romanian	a ieși la pensie	to retire
Latin
Latin	abire `[irreg.]`	to retire
Russian
Russian	выходи́ть `[удаляться]` `[несов.]` wychodítʹ	to retire `[withdraw]`
	уйти на пенсию `[сов.]` ujti na pensiju	to retire `[give up work]`
	уходить на пенсию `[несов.]` uchoditʹ na pensiju	to retire `[give up work]`
Polish
Polish	odejść `[dok.]` na emeryturę	to retire `[from work]`
	odchodzić `[niedok.]` na emeryturę	to retire `[from work]`
Ukrainian
Ukrainian	відходити `[недок.]`	to retire `[to another place]`
Czech
Czech	odejít `[dok.]` do důchodu	to retire
Slovak
Slovak	utiahnuť sa `[dok.]`	to retire
	odísť do dôchodku `[dok.]`	to retire
	odísť do penzie `[dok.]`	to retire
	ísť do penzie `[dok./nedok.]`	to retire
Croatian
Croatian	umiroviti se `[sv.]`	to retire
Hungarian
Hungarian	nyugdíjba megy	to retire
Albanian
Albanian	dal në pension	to retire
Esperanto
Esperanto	enlitiĝi	to retire `[go to bed]`

Suggest missing translations: TR, BG, BS, FI, EL, SR, IS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!