ribbon | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "ribbon" found in: Albanian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Band `{n}`	ribbon
	Schleife `{f}` `[Band, Kranzschleife]`	ribbon
	Farbband `{n}`	ribbon `[typewriter, printer]`
	Lesebändchen `{n}`	ribbon `[for marking one's place in a book]`
	Multifunktionsleiste `{f}` `[Ribbon]`	ribbon `[a panel that houses a fixed arrangement of command buttons and icons]`
	Streifen `{m}`	ribbon `[narrow strip]`
	Ribbon `{n}`	ribbon `[interface element]`
	Bändel `{m}` `{n}` `[regional]`	ribbon
	Bandl `{n}` `[bayer.]` `[österr.]`	ribbon
	Bendel `{m}` `{n}` `[alt]` `[regional]`	ribbon
Dutch
Dutch	lint `{het}`	ribbon
	band `{de}`	ribbon `[the object]`
	band `{het}`	ribbon `[the material]`
Danish
Danish	Kavalleriets gule bånd	She Wore a Yellow Ribbon `[John Ford]`
Icelandic
Icelandic	ræma `{kv}`	ribbon `[narrow strip]`
French
French	ruban `{m}`	ribbon
	faveur `{f}` `[ruban]`	ribbon
Italian
Italian	astrapia `{f}` festonata `[Astrapia mayeri]`	ribbon-tailed astrapia `[species of bird-of-paradise]`
Romanian
Romanian	panglică `{f}`	ribbon
Russian
Russian	лента `{ж}` lenta	ribbon
Polish
Polish	wstążka `{f}`	ribbon
	wstęga `{f}` `[pas materiału]`	ribbon
Czech
Czech	stuha `{f}`	ribbon
	stužka `{f}`	ribbon
Slovak
Slovak	stužka `{f}`	ribbon
	stuha `{f}`	ribbon
	páska `{f}` `[v písacom stroji]`	ribbon `[in a typewriter]`
Hungarian
Hungarian	szalag	ribbon
Finnish
Finnish	nauhaparatiisiharakka `[Astrapia mayeri]`	ribbon-tailed astrapia `[species of bird-of-paradise]`
Turkish
Turkish	şerit	ribbon
Albanian
Albanian	fjongo `{f}`	ribbon
	kordele `{f}`	ribbon

Suggest missing translations: LA, SV, PT, HR, BG, EO, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!