Translations German Translations English
Translations for "richten" found in: Dutch, German
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
richten [Aufmerksamkeit, Interesse etc.]
to focus
 
richten [richtig einstellen]
to adjust
 
richten [Haare, Kleidung, Bett etc. in Ordnung bringen]
to do [fix]
 
richten [bes. südd., österr., schweiz.] [z. B. das Bett machen, Frühstück machen]
to make [e.g. the bed, breakfast]
 
richten [Tisch]
to lay [Br.]
 
richten [eine Fraktur, ein disloziertes Gelenk]
to reduce [a fracture, a dislocated joint]
 
richten
to judge
 
richten [bes. südd., österr. u. schweiz.] [reparieren; (Essen) bereiten; (seine Haare od. Kleidung) in Ordnung bringen]
to fix [repair or mend; prepare (a meal); esp. Am. coll.: adjust (one's hair or clothes)]
 
richten [in Ordnung bringen]
to tidy
 
richten [einstellen]
to set
richten
to direct
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!