Translations German Translations English
Translations for "rise" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
ansteigen
to rise
 
steigen
to rise
 
aufstehen
to rise
 
aufgehen [Sonne, Mond etc.; Teig, Kuchen etc.]
to rise [sun, moon, etc.; dough, cake, etc.]
 
aufsteigen
to rise
 
zunehmen
to rise
 
entstehen
to rise
 
schwellen [Wasser]
to rise
 
emporsteigen
to rise
 
anwachsen
to rise
stijgen
to rise
 
rijzen
to rise
 
aanwassen
to rise
 
zwellen [hoger worden van de waterstand]
to rise
 
opgaan
to rise
 
opstaan
to rise
 
wassen [stijgen]
to rise
 
aangroeien
to rise
 
verhoging {de}
rise
 
opslag {de}
rise [Br.] [in pay]
att stiga
to rise [ascend]
 
motlut {n}
rise
 
att gå upp
to rise
at stige
to rise
 
at stå op [fx sol]
to rise [e.g. sun]
å stige
to rise
 
stigning {m/f}
rise
 
å stå opp [f.eks. sol]
to rise [e.g. sun]
 
å stå opp
to rise [get up]
 
å reise seg
to rise [get up]
að örvast
to rise
 
að rísa
to rise
 
uppganga {kv}
rise
 
hækkun {kv}
rise
 
kauphækkun {kv}
rise [Br.] [in pay]
subir
to rise
 
ascender
to rise
 
aumentar [temperatura, presión]
to rise [temperature, pressure]
 
levantarse
to rise [get up, stand up]
 
subida {f}
rise
 
aumento {m}
rise [increase]
 
ascenso {m}
rise
 
surgimiento {m}
rise [emergence]
 
repunte {m} [rpl.]
rise
 
[el] alza {f} [subida, incremento]
rise [increase]
subir
to rise
 
elevar
to rise
 
ascender
to rise
 
erguer
to rise
 
trepar
to rise
 
aumento {m}
rise
 
subida {f}
rise
 
up {m} [Bras.] [col.]
rise
s'accroître [fortune]
to rise
 
hausser [vieilli] [valeur, prix]
to rise [value, price]
 
gonfler [pâte]
to rise [dough]
 
s'élever [température]
to rise
 
s'enfler [voix, son]
to rise
 
hausse {f}
rise
 
envol {m} [de devise]
rise
 
montée {f} [élévation de niveau]
rise
 
renchérissement {m}
rise
 
remontée {f} [de prix, taux, bénéfices]
rise
sorgere
to rise
a urca
to rise
 
a crește [a se umfla]
to rise
consurgere [3]
to rise
подниматься [несов.] podnimatʹsja
to rise
 
возрастать [несов.] wosrastatʹ
to rise
 
возрасти [сов.] wosrasti
to rise [increase]
 
прибыть [о воде] [сов.] pribytʹ
to rise [of water]
 
прибывать [увеличиваться] [несов.] pribywatʹ
to rise [increase]
 
прибывать [о воде] [несов.] pribywatʹ
to rise [of water]
 
восходить [о небесных светилах] [несов.] woschoditʹ
to rise [of celestial bodies]
 
подъём {м} podъjom
rise [slope]
 
прибыль {ж} [о воде и т.п.] pribylʹ
rise [increase]
wschodzić [niedok.]
to rise [to come up]
 
rosnąć [niedok.]
to rise
 
wzrastać [niedok.]
to rise
 
wzejść [dok.]
to rise [to come up]
 
wzrost {m}
rise
stoupat [nedok.]
to rise [increase]
 
říše {f}
empire
kysnúť [nedok.]
to rise
 
nakysnúť [dok.]
to rise
 
stúpanie {n}
rise
 
vzostup {m}
rise
 
vzrast {m} [zvýšenie, vzostup]
rise
 
zvýšenie {n}
rise
 
rast {m} [stúpanie]
rise
повећање {ср} povećanje
rise
rasti [nesv.]
to rise
 
narasti [sv.]
to rise
 
porast {m}
rise
ставам stavam
to rise
 
издигам се izdigam se
to rise
 
вдигам се vdigam se
to rise
növel
to rise
 
felkel
to rise
 
felemelkedik
to rise
 
kel
to rise
 
növekedés
rise
 
magaslat
rise
ngjitem
to rise
 
hipje {f}
rise
 
lindje {f}
rise
Suggest missing translations: TR, EO, EL
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!