sack | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "sack" found in: Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	entlassen	to sack `[coll.]`
	plündern	to sack `[pillage]`
	brandschatzen	to sack `[pillage]`
	feuern `[ugs.]`	to sack `[coll.]`
	einsacken `[in Säcke]`	to sack `[rare]` `[bag]`
	rausschmeißen `[ugs.]`	to sack `[coll.]`
	sacken `[in Säcke füllen]`	to sack `[put in a sack]`
	hinausfeuern `[ugs.]`	to sack `[coll.]`
	säckeln `[regional]` `[in Säcke füllen]`	to sack `[put in a sack]`
	Sack `{m}`	sack
Dutch
Dutch	zak `{de}`	sack
Swedish
Swedish	att kicka `[vard.]` `[avskeda]`	to sack `[coll.]`
	att ge sparken till	to sack
Danish
Danish	sæk `{fk}`	sack
Norwegian
Norwegian	å sparke `[uform.]`	to sack `[coll.]`
	sekk `{m}`	sack
	å gi sparken `[uform.]`	to sack `[coll.]`
	å si opp	to sack `[coll.]`
Icelandic
Icelandic	poki `{k}`	sack
Spanish
Spanish	saquear	to sack `[plunder]`
	saco `{m}`	sack `[large bag]`
	despedir a	to sack `[Br.]` `[coll.]` `[dismiss from job]`
French
French	virer `[fam.]`	to sack `[Br.]` `[coll.]`
	saccager `[mettre à sac]`	to sack
	déboulonner `[fam.]` `[renvoyer]`	to sack `[coll.]` `[Br.]`
	renvoyer `[congédier]`	to sack `[Br.]` `[coll.]`
	piller	to sack `[pillage]`
	congédier	to sack `[Br.]` `[coll.]`
	débarquer `[fam.]` `[limoger]`	to sack `[Br.]`
	vider `[fam.]` `[employé]`	to sack `[Br.]`
	sacquer `[fam.]` `[renvoyer sans ménagement]` `[aussi : saquer]`	to sack `[coll.]`
	licencier	to sack `[Br.]`
Italian
Italian	saccheggiare	to sack
	licenziare	to sack `[dismiss]` `[coll.]`
	cacciare	to sack
	mandare a spasso `[licenziare]` `[coll.]`	to sack `[dismiss]` `[coll.]`
Latin
Latin	saccus `{m}`	sack
	direptio `{f}`	sack `[pillaging]`
Russian
Russian	ограбить `[сов.]` ograbitʹ	to sack `[rob]`
	мешок `{м}` meschok	sack
Polish
Polish	worek `{m}`	sack `[bag]`
	zwolnić z pracy `[wyrzucić]` `[dok.]`	to sack `[fire]`
	zwolnienie `{n}` z pracy `[wyrzucenie]`	sack `[coll.]` `[loss of job]`
Slovak
Slovak	vydrancovať `[dok.]`	to sack `[plunder]`
	vyplieniť `[dok.]`	to sack `[plunder]`
	vrece `{n}`	sack
	mech `{m}`	sack
	vyhodiť `[dok.]` `[hovor.]` `[prepustiť]`	to sack `[coll.]`
Croatian
Croatian	otpustiti `[sv.]`	to sack `[coll.]`
Hungarian
Hungarian	kirúg `[közb.]`	to sack `[coll.]`
	zsákol	to sack
	zsák	sack
Finnish
Finnish	säkki	sack

Suggest missing translations: UK, PT, TR, CS, BG, SQ, BS, EL, SR, RO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!