sample | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "sample" found in: Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	probieren	to sample
	kosten `[beim Kochen]`	to sample
	abtasten	to sample
	abfragen	to sample
	bemustern	to sample
	beproben	to sample `[take a sample or samples of for analysis]`
	samplen	to sample
	sampeln	to sample
	Muster `{n}` `[Probestück]`	sample
	Probe `{f}` `[kleine Menge]`	sample `[small quantity]`
Dutch
Dutch	monster `{het}`	sample
Swedish
Swedish	prov `{n}`	sample
Icelandic
Icelandic	sýni `{hv}`	sample
	sýnishorn `{hv}`	sample
	úrtak `{hv}`	sample
	prufa `{kv}`	sample
Spanish
Spanish	muestra `{f}`	sample
Portuguese
Portuguese	amostrar	to sample
	amostra `{f}`	sample
French
French	échantillonner	to sample
	échantillon `{m}`	sample `[of a salesman]`
	prélèvement `{m}` `[échantillon]`	sample `[of tissue etc.]`
Italian
Italian	campione `{m}`	sample
Romanian
Romanian	mostră `{f}`	sample
Latin
Latin	exemplum `{n}`	sample
Russian
Russian	образец `{м}` obrasez	sample
	проба `{ж}` `[взятая для анализа]` proba	sample `[of water etc.]`
	пример `{м}` primer	sample
	пробник `{м}` probnik	sample
Polish
Polish	próbka `{f}`	sample
	przykład `{m}`	sample
Czech
Czech	ukázka `{f}`	sample
Slovak
Slovak	ochutnať `[dok.]` `[vzorky jedla]`	to sample `[food]`
	ukážka `{f}` `[vzorka]`	sample
	vzorka `{f}`	sample
	brať vzorky `[nedok.]`	to sample
Croatian
Croatian	kušati `[sv./nesv.]`	to sample
	uzorak `{m}`	sample
Bosnian
Bosnian	proba	sample
Hungarian
Hungarian	minta	sample
	kóstoló	sample `[taster]`
Finnish
Finnish	näytekappale	sample
Albanian
Albanian	kampion `{m}`	sample
	mostër `{f}`	sample

Suggest missing translations: TR, BG, EO, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!