sandwich | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "sandwich" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	einkeilen	to sandwich
	Butterbrot `{n}`	sandwich
	Sandwich `{n}` `{m}`	sandwich
	Sandwich `{n}` `{m}`	sarnie `[Br.]` `[coll.]`
	Sandwich `{n}` `{m}`	butty `[N. Engl.]` `[coll.]`
	Brötchen `{n}` `[österr.]`	sandwich `[open]`
	Stulle `{f}` `[nordd.]`	sandwich
	Sandwich `{n}` `{m}`	buttie `[N. Engl.]` `[coll.]`
	Klappstulle `{f}` `[berlinerisch, nordd.]`	sandwich
	Jausenbrot `{n}` `[österr.]`	sandwich `[taken to school or work]`
Dutch
Dutch	sandwich `{de}`	sandwich
Swedish
Swedish	smörgås `{u}`	sandwich
	macka `{u}` `[vard.]`	sandwich
Danish
Danish	sandwich `{fk}`	sandwich
Norwegian
Norwegian	sandwich `{m}`	sandwich
	smørbrød `{n}`	sandwich
Icelandic
Icelandic	samloka `{kv}`	sandwich
Spanish
Spanish	bocadillo `{m}`	sandwich
	emparedado `{m}`	sandwich
	torta `{f}` `[mex.]` `[sándwich hecho con un pan entero]`	sandwich
French
French	sandwich `{m}`	sandwich
	sandwich `{m}`	butty `[Br.]` `[esp. N. Engl.]` `[coll.]`
	sandwich `{f}` `[can.]`	sandwich
Italian
Italian	sandwich `{m}` `[inv.]`	sandwich
	tramezzino `{m}`	sandwich
Romanian
Romanian	sandvici `{n}`	sandwich
	sandviș `{n}`	sandwich
	sendviș `{n}`	sandwich
Russian
Russian	бутерброд `{м}` `[с разными продуктами]` buterbrod	sandwich
	сэндвич `{м}` sendwitsch	sandwich
	сандвич `{м}` sandwitsch	sandwich
Polish
Polish	kanapka `{f}`	sandwich
Ukrainian
Ukrainian	сандвіч `{ч}`	sandwich
Czech
Czech	sedvič `{m}`	sandwich
	sendvič `{m}`	sandwich
Slovak
Slovak	sendvič `{m}`	sandwich
Serbian
Serbian	сендвич `{м}` sendvič	sandwich
Croatian
Croatian	sendvič `{m}`	sandwich
Bosnian
Bosnian	sendvič `{m}`	sandwich
Bulgarian
Bulgarian	сандвич `{м}` sandvitsch	sandwich
Hungarian
Hungarian	szendvics	sandwich
Finnish
Finnish	voileipä	sandwich
Turkish
Turkish	sandviç	sandwich
Greek
Greek	σάντουιτς `{το}` santouits	sandwich
Albanian
Albanian	sanduiç `{m}`	sandwich
Esperanto
Esperanto	sandviĉo	sandwich

Suggest missing translations: LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!