Translations for "scale" found in: Albanian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| maßstäblich | scale [attr.] |
| | messen [Gewicht] | to scale [weigh] |
| | erklimmen [geh.] [eine Mauer etc.] | to scale [climb up a wall etc.] |
| | skalieren | to scale |
| | anpassen | to scale |
| | wiegen [Gewicht feststellen] | to scale [weigh] |
| | erklettern | to scale [mountain] |
| | dimensionieren | to scale |
| | ersteigen | to scale [e.g. mountain] |
| | besteigen [ erklimmen, z. B. einen Berg] | to scale [e.g. a mountain] |
|
| meten | to scale |
| | schaal {de} | scale [e.g. of a map, model] |
| | scala {het} {de} | scale |
|
| skala {u} | scale |
|
| vægt {fk} | scale |
| | skala {fk} | scale |
| | skæl {n} [på fisk og visse krybdyr] | scale |
|
| skala {m} | scale |
| | målestokk {m} [på kart] | scale [on a map] |
| | skjell {m/f} {n} [fiskeskjell] | scale [e.g. on fish] |
|
| umsvifamikill | large-scale [attr.] |
| | að afhreistra | to scale [fish] |
| | vogarskál {kv} | scale |
| | mælikvarði {k} | scale [of a map, model, etc.] |
| | kvarði {k} | scale |
| | umfang {hv} | scale |
| | umtak {hv} | scale |
| | hreistur {hv} | scale |
| | vigt {kv} [vog] | scale |
|
| escama {f} | scale [fish] |
|
| medir | to scale |
| | balança {f} | scale |
|
| écailler [poisson] | to scale [fish] |
| | gravir [montagne] | to scale [mountain] |
| | escalader | to scale [climb] |
| | échelle {f} [mesure] | scale |
| | gamme {f} | scale |
| | barème {m} | scale [prices, salaries etc.] |
| | envergure {f} [projet, entreprise] | scale |
| | ampleur {f} [d'événement, de catastrophe] | scale |
| | étendue {f} [de catastrophe, dégâts] | scale |
| | calcaire {m} [bouilloire, tuyau] | scale [kettle, pipe] |
|
| rapportare [riprodurre] | to scale |
| | scalare [montagna] | to scale |
| | scagliare [pesce] | to scale [fish] |
| | scala {f} | scale |
| | incrostazione {f} | scale [calcium in heat exchangers, etc.] |
| | scale {f.pl} | stairs |
| | scale {f.pl} | staircase {sg} |
| | scale {f.pl} | stairway [Am.] {sg} |
|
| a curăța [ex. un pește de solzi] | to scale |
| | a dimensiona | to scale |
| | a scala | to scale |
| | cântar {n} | scale [Am.] |
| | balanță {f} | scale [Am.] [balance] |
| | anvergură {f} | scale |
|
| lanx {f} | scale |
|
| весы {мн} wesy | scale {sg} [Am.] [weighing device] |
| | шкала {ж} schkala | scale |
|
| łuska {f} [ryby] | scale [fish] |
|
| масштабування {с} | scale |
| | шкала {ж} | scale |
|
| rozsah {m} | scale |
| | míra {f} | scale |
| | rozměry {m.pl} [rozsah, míra] | scale {sg} |
|
| stupnica {f} | scale |
| | škála {f} | scale |
| | rozpätie {n} | scale |
| | rozsah {m} | scale |
| | stupeň {m} [miera, rozsah] | scale |
| | šupina {f} | scale |
| | mierka {f} [na mape] | scale [on a map] |
|
| vaga {f} | scale [Am.] [weighing device] |
|
| leskëroj | to scale [fish] |
| | peshore {f} | scale [for weighing] |
| | leskër {f} | scale |
| | luspë {f} | scale |
| | shkallë {f} | scale [of a map] |
|
| pesilo | scale |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
